Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260417.1F.5 ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260417.1F.5 Generato dall'IA

Court allows finding of illegality even if the practice became legal during proceedings due to legislative change.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260417.1F.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ruled that a judge of cessation may declare a practice illegal even if it became legal during the proceedings due to a legislative amendment. The plaintiff argued the practice was illicit at the time of filing, while the defendant claimed the subsequent law change rendered it lawful. The court held that the initial illegality remains established for the purpose of the finding, despite the practice's current legality.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code de droit économique, Art. XVII.1: The judge of cessation may declare a practice illegal even if it became legal during the proceedings due to a legislative amendment.

Parole chiave

Generato dall'IA
cessation of practice legislative amendment illegality finding commercial practice procedural timeline legal status change judicial declaration difesa contro le pratiche commerciali illecite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code de droit économique, Art. XVII.1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Le juge des cessations ne peut, en règle, constater l'existence

d'une infraction sans en prononcer ensuite la cessation; lorsque

l'acte litigieux constitue une pratique illicite au moment de l'introduction

de la cause, mais devient licite en cours de procédure à la suite d'une

modification législative, le juge de cessation, qui ne peut ordonner

la cessation de cette pratique devenue licite, peut néanmoins en constater

le caractère illicite (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

PRATIQUES DU COMMERCE

Bases légales:

Code de droit économique - 28-02-2013 - Art. XVII.1 - 19

Lien ELI No pub 2013A11134