Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260327.1F.7 ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260327.1F.7 Generato dall'IA

Brussels Court of Cassation rules jurisdiction follows last amended claim sum after procedural modification.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260327.1F.7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Brussels Court of Cassation confirmed that jurisdiction is determined by the final claim amount when a request is modified during proceedings. The applicant argued for jurisdiction based on the original sum, while the opposing party contended the amended figure should govern. The court ruled that the procedural modification dictates the applicable jurisdictional threshold.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code judiciaire, Art. 618, al. 2: When a claim is modified during litigation, the jurisdictional scope is fixed by the amount requested in the final submissions.

Parole chiave

Generato dall'IA
jurisdictional threshold procedural modification claim amount determination Brussels Code of Civil Procedure final submissions rule prestazione suppletiva del locatore pigione indicizzata causa della prestazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code judiciaire, Art. 618, al. 2
556 à 663) - 10-10-1967 - Art. 618, al.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Si la demande a été modifiée en cours d'instance, le ressort est

déterminé par la somme demandée dans les dernières conclusions (1).

(1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

DEMANDE EN JUSTICE

Bases légales:

Code judiciaire - Troisième partie: DE LA COMPETENCE. (Art. 556 à 663) - 10-10-1967 - Art. 618, al. 2 - 03

Lien ELI No pub 1967101054

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE CIVILE - Décisions contre lesquelles on peut se pourvoir - Généralités

Bases légales:

Code judiciaire - Troisième partie: DE LA COMPETENCE. (Art. 556 à 663) - 10-10-1967 - Art. 618, al. 2 - 03

Lien ELI No pub 1967101054

Fiche 3

A partir du 14 octobre 2022, date l'entrée en vigueur de l'ordonnance

du 13 octobre 2022 portant modification du Code bruxellois du logement

en vue de modifier l'indexation des loyers, l'adaptation à

la hausse du loyer au coût de la vie n'est pas due pour les logements

n'ayant pas fait l'objet d'un certificat de performance

énergétique et ce, même si le contrat de bail a été conclu ou renouvelé

avant le 1er octobre 2018.

Thésaurus Cassation:

LOUAGE DE CHOSES - BAIL A LOYER - Divers

Bases légales:

Ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement - 17-07-2003 - Art. 217 - 90

Lien ELI No pub 2013A31614

Ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Logement - 17-07-2003 - Art. 224/2, § 1er, al. 1er et 2 - 90

Lien ELI No pub 2013A31614