Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260325.2F.11 ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260325.2F.11 Generato dall'IA

Belgian Court of Cassation dismisses appeal regarding improper detention by a public official acting in bad faith.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2026:CONC.20260325.2F.11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal challenging the state's representation regarding the procedural validity of a detention order. The appellant argued that a public official unlawfully detained them in bad faith without legal justification. The court upheld the lower court's finding that the official violated statutory forms and acted with malicious intent, confirming the criminal liability.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code pénal 1867, Art. 147, al. 1er; Code judiciaire, Art. 42, 1°; Code d'Instruction criminelle, Art. 427, al. 1er: A public official commits the crime of arbitrary detention when they order or execute an arrest or detention in bad faith, outside authorized cases, or without respecting prescribed legal forms.

Parole chiave

Generato dall'IA
arbitrary detention bad faith arrest public official liability procedural forms criminal appeal dismissal state representation judicial review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code pénal 1867, Art. 147, al. 1er
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 147, al.
Code judiciaire, Art. 42, 1°
1 à 57) - 10-10-1967 - Art. 42, 1° - 01
Code d'Instruction criminelle, Art. 427, al. 1er
407 à 447bis) - 10-12-1808 - Art. 427, al.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Est recevable le pourvoi dirigé contre l'Etat belge représenté

par son Premier ministre qui a été signifié à l'Etat belge au

cabinet du ministre de la Justice (1). (Solution implicite). (1) Voir

les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Formes - Forme et délai de signification et-ou de dépôt

Bases légales:

Code judiciaire - Première partie: PRINCIPES GENERAUX. (art. 1 à 57) - 10-10-1967 - Art. 42, 1° - 01

Lien ELI No pub 1967101052

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre III (Art. 407 à 447bis) - 10-12-1808 - Art. 427, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808121050

Thésaurus Cassation:

ETAT

Bases légales:

Code judiciaire - Première partie: PRINCIPES GENERAUX. (art. 1 à 57) - 10-10-1967 - Art. 42, 1° - 01

Lien ELI No pub 1967101052

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre III (Art. 407 à 447bis) - 10-12-1808 - Art. 427, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808121050

Fiches 3 - 4

Pour déclarer l'infraction visée à l'article 147, alinéa

1er, du Code pénal établie, le juge doit constater que l'auteur,

fonctionnaire, officier public, dépositaire ou agent de la force publique,

a ordonné ou procédé à l'arrestation ou à la détention de mauvaise

foi et en dehors des cas autorisés par la loi ou sans respecter les formes

qu'elle prescrit (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

DETENTION ARBITRAIRE

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 147, al. 1er - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

INFRACTION - GENERALITES. NOTION. ELEMENT MATERIEL. ELEMENT MORAL. UNITE D'INTENTION

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 147, al. 1er - 01

Lien ELI No pub 1867060850