Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241104.3F.4 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241104.3F.4 Generato dall'IA

Cassation Court holds that assigning pylons to economic activity does not automatically create comparable situations for local tax purposes.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241104.3F.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding the comparability of taxpayers under local taxes. The applicant argued that assigning pylons to an economic activity should place them in a comparable situation to other economic entities. The Court ruled that such assignment alone does not necessitate comparable treatment without further analysis of the specific economic context.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 10, 11, and 172 of the Constitution of 1994: The allocation of pylons or masts to an economic activity does not necessarily place their owners in comparable situations regarding local taxes.

Parole chiave

Generato dall'IA
local taxes economic activity comparable situations constitutional equality taxation principle

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 10 of the Constitution of 1994
La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30
Article 11 of the Constitution of 1994
La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30
Article 172 of the Constitution of 1994
La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 172 - 30

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 4

L'affectation de pylônes ou de mâts à une activité économique

ne place pas nécessairement leurs propriétaires dans des situations

comparables au regard d'une taxe communale (1). (1) Voir les concl.

du MP.

Thésaurus Cassation:

TAXES COMMUNALES, PROVINCIALES ET LOCALES - TAXES COMMUNALES

Bases légales:

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 172 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 10

Bases légales:

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 172 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 11

Bases légales:

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 172 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 172

Bases légales:

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 172 - 30

Lien ELI No pub 1994021048