Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241024.1F.7 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241024.1F.7 Generato dall'IA

Provisions for forced or voluntary manager resignation are not deductible unless proven probable by concrete events.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241024.1F.7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation allowed the taxpayer's claim to deduct specific provisions for risks and charges. The court held that while general provisions are exempted under Articles 24 and 25 of the Royal Decree of 27 August 1993, provisions for manager resignation or death require concrete proof of probability. Consequently, deductions were permitted only where such specific events were demonstrably probable during the fiscal year.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 24 and 25 of the Royal Decree of 27 August 1993 on the implementation of the 1992 Income Tax Code; Provisions for manager resignation or death are deductible only if their probability is demonstrated by concrete events occurring during the relevant fiscal year.

Parole chiave

Generato dall'IA
Income Tax Deductions Manager Resignation Provisions for Risks Royal Decree 1993 Probability of Events Corporate Governance Tax Compliance accantonamento per rischi e perdite

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 24 and 25 of the Royal Decree of 27 August 1993 on the implementation of the 1992 Income Tax Code
Arrêté Royal d'exécution du Code des Impôts sur les Revenus 1992 - 27-08-1993 - Art. 24 - 48
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Les provisions pour risques et charges qui sont comptabilisées par les

entreprises en vue de faire face à des pertes ou charges nettement précisées

et que les événements en cours rendent probables, sont exonérées dans

les limites et aux conditions déterminées par les articles 24 et 25

de l'arrêté royal du 27 août 1993 d'exécution du Code des

impôts sur les revenus 1992, ce qui n'est pas le cas de provisions

constituées en cas de démission forcée ou volontaire du gérant d'une

société ou celle de son décès si, lors de leur constitution, ces évènements

ne sont pas démontrés comme étant probable par des éléments concrets

survenus au cours de l'exercice en cause (1). (1) Voir les concl.

du MP.

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES PERSONNES PHYSIQUES - Revenus professionnels - Autres charges déductibles

Bases légales:

Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 48 - 32

Lien DB Justel 19920612-32

Arrêté Royal d'exécution du Code des Impôts sur les Revenus 1992 - 27-08-1993 - Art. 24 - 48

Lien ELI No pub 1993003537

Arrêté Royal d'exécution du Code des Impôts sur les Revenus 1992 - 27-08-1993 - Art. 25 - 48

Lien ELI No pub 1993003537