Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240916.3F.5 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240916.3F.5 Generato dall'IA

Fraudulent transfer of preemption right annulled to prevent circumvention of rural land acquisition goal.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240916.3F.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation allowed the annulment of a rural property sale following the fraudulent transfer of a tenant's preemption right. The tenant and assignee colluded to bypass the statutory preemption rights of a third party who had acquired the land under conditions of eventual ownership. The court held that the general principle of law 'fraus omnia corrumpit' permits judges to annul such transactions when necessary to prevent the fraud from achieving its objective.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 48.1; Art. 48bis; Art. 55; Art. 56: The general principle of law 'fraus omnia corrumpit' allows the annulment of a sale of rural property when a tenant fraudulently transfers their preemption right to prevent a third party from acquiring the property.

Parole chiave

Generato dall'IA
fraudulent transfer of preemption right rural land acquisition general principle of law fraus omnia corrumpit annulment of sale tenant preemption right circumvention of statutory rights accuse di truffa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 48.1
du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 48.1 - 30
L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 48bis
du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 48bis - 30
L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 55
du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 55 - 30
L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 56
du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 56 - 30
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

le principe général du droit fraus omnia corrumpit tend à écarter

tout effet juridique résultant d'un comportement frauduleux; cette

sanction ne va pas au-delà de ce qui est nécessaire pour éviter que

l'objectif visé par la fraude soit atteint (1). (1) Voir les concl.

du MP.

Thésaurus Cassation:

PRINCIPES GENERAUX DU DROIT

Bases légales:

Principe général du droit 'fraus omnia corrumpit'

Fiche 2

Les dispositions de la loi sur le bail à ferme n'excluent pas la

possibilité pour le juge, qui considère que le preneur qui, par la cession

frauduleuse, et avec la complicité du cessionnaire, de son droit de préemption,

a empêché un tiers ayant acquis un bien rural sous condition de devenir

propriétaire de ce bien et qui estime que cette sanction est nécessaire

pour éviter que l'objectif visé par la fraude soit atteint, de

sanctionner ce comportement frauduleux par l'annulation de la vente

du bien au cessionnaire du droit de préemption (1). (1) Voir les concl.

du MP.

Thésaurus Cassation:

LOUAGE DE CHOSES - BAIL A FERME - Droit de préemption

Bases légales:

L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 48.1 - 30

Lien ELI No pub 1969110401

L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 48bis - 30

Lien ELI No pub 1969110401

L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 55 - 30

Lien ELI No pub 1969110401

L. du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens ruraux - 04-11-1969 - Art. 56 - 30

Lien ELI No pub 1969110401