Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240624.3F.1 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240624.3F.1 Generato dall'IA

Court dismisses complaint that Belgian nurses face unequal treatment compared to EU nurses regarding qualification recognition procedures.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240624.3F.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the applicant's complaint alleging unequal treatment between Belgian and other EU member state nurses. The applicant argued that only nurses from other EU states must proactively initiate the recognition process, while Belgian nurses do not. The court ruled that this procedural difference does not violate the principle of equal treatment under the relevant health professions law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de santé, Art. 104, al. 2; A.R. n° 78 du 10 novembre 1967, Art. 21quater, 21sexies: A procedural distinction requiring non-Belgian nurses to initiate qualification recognition does not constitute prohibited unequal treatment.

Parole chiave

Generato dall'IA
professional qualification recognition equal treatment principle healthcare professions law European Union nurses procedural disparity Belgian nursing regulations court of cassation autorizzazione di praticare a carico dell'assicurazione malattia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de santé - Art. 104, al. 2
Loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de santé - 10-05-2015 - Art. 104 - 06
A.R. n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé - Art. 21quater
n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé - 78 - 10-11-1967 - Art. 21quater - 08
A.R. n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé - Art. 21sexies, § 1er
n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé - 78 - 10-11-1967 - Art. 21sexies, § 1er - 08
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

L'arrêt qui exclut l'existence d'une différence de traitement

entre infirmiers diplômés par les établissements d'enseignement

belges et ceux diplômés dans un autre état membre de l'Union européenne,

dès lors que seuls ces derniers doivent toujours prendre l'initiative

de faire viser l'acte reconnaissant leurs qualifications professionnelles,

viole l'article 104, alinéa 2, de la loi coordonnée relative à

l'exercice des professions de santé (1). (1) Voir les concl. du

MP.

Thésaurus Cassation:

ART DE GUERIR - EXERCICE DE L'ART DE GUERIR

Bases légales:

Loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de santé - 10-05-2015 - Art. 25, § 1er, 1° - 06

Lien ELI No pub 2015A24141

Loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de santé - 10-05-2015 - Art. 104 - 06

Lien ELI No pub 2015A24141

A.R. n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé - 78 - 10-11-1967 - Art. 21quater - 08

Lien ELI No pub 1967111040

A.R. n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé - 78 - 10-11-1967 - Art. 21sexies, § 1er - 08

Lien ELI No pub 1967111040