Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240228.2F.3 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240228.2F.3 Generato dall'IA

Material concurrence of offenses applies when acts are successive and no prior final conviction exists.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240228.2F.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation confirmed that material concurrence of offenses applies when successive acts constitute crimes without a prior final conviction for one of them. The prosecution argued that the defendant committed multiple offenses sequentially, while the defense contested the temporal relationship between the acts. The court ruled that the statutory requirement is met whenever the second offense occurs before a definitive judgment on the first, regardless of whether the cases were heard simultaneously or successively.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code pénal 1867, Art. 60; Material concurrence of offenses applies when successive acts constitute crimes without a prior final conviction for one of them, covering both simultaneous and successive referrals to the same or different tribunals.

Parole chiave

Generato dall'IA
material concurrence of offenses successive criminal acts prior final conviction Code pénal 1867 Article 60 application concurrent offenses criminal procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code pénal 1867, Art. 60
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 60 - 01
article 60 du Code pénal
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 60 - 01

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Il y a concours matériel d'infractions au sens de l'article

60 du Code pénal lorsque, par des actes successifs, le délinquant se

rend coupable d'infractions sans avoir été condamné définitivement

pour l'une d'elles au moment où il a commis les autres; cet

article s'applique non seulement lorsque les infractions concurrentes

sont déférées simultanément au même juge mais aussi lorsqu‘elles

le sont successivement, soit au même tribunal soit à des tribunaux distincts

(1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

PEINE - CONCOURS - Concours matériel

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 60 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

INFRACTION - GENERALITES. NOTION. ELEMENT MATERIEL. ELEMENT MORAL. UNITE D'INTENTION

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 60 - 01

Lien ELI No pub 1867060850