Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20231027.1F.4 ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20231027.1F.4 Generato dall'IA

Interest rate suspension under collective debt regulation does not extend to guarantors of real security.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20231027.1F.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the applicant's claim that interest rates were suspended for a third party providing real security for the debtor's debt. The applicant argued that Article 1675/7 of the Judicial Code mandated such suspension, while the opposing party contended that the provision only applies to the principal debtor. The court ruled that the statutory text does not extend the suspension benefit to guarantors holding real security, thereby upholding the lower court's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 1675/7, § 1er, al. 1er, et § 4 du Code judiciaire: The suspension of interest rates under the collective debt regulation regime applies exclusively to the principal debtor and does not extend to third parties providing real security for that debt.

Parole chiave

Generato dall'IA
collective debt regulation interest rate suspension real security guarantor Judicial Code Article 1675/7 debt collection proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 1675/7, § 1er, al. 1er, et § 4 du Code judiciaire
1386 à 1675/27) - 10-10-1967 - Art. 1675/7, § 1er, al.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Il ne suit pas de l'article 1675/7 du Code judiciaire que le cours

des intérêts est suspendu à l'égard des personnes qui ont fourni

une sûreté réelle pour garantir une dette du requérant (1). (1) Voir

les conclusions du MP.

Thésaurus Cassation:

REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES

Mots libres:

Suspension du cours des intérêts - Dette du requérant - Sûreté réelle

- Tiers affectant hypothécaire - Effet

Bases légales:

Code judiciaire - Cinquième partie: SAISIES CONSERVATOIRES, VOIES D'EXECUTION ET REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES. (art. 1386 à 1675/27) - 10-10-1967 - Art. 1675/7, § 1er, al. 1er, et § 4 - 05

Lien ELI No pub 1967101056

Thésaurus Cassation:

PRIVILEGES ET HYPOTHEQUES - DIVERS

Mots libres:

Règlement collectif de dettes - Suspension du cours des intérêts -

Dette du requérant - Sûreté réelle - Tiers affectant hypothécaire

- Effet

Bases légales:

Code judiciaire - Cinquième partie: SAISIES CONSERVATOIRES, VOIES D'EXECUTION ET REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES. (art. 1386 à 1675/27) - 10-10-1967 - Art. 1675/7, § 1er, al. 1er, et § 4 - 05

Lien ELI No pub 1967101056