Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230628.2F.8 ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230628.2F.8 Generato dall'IA

Court holds maximum prison sentence for electronic surveillance must match proven facts, not abstract statutory maximum.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230628.2F.8
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation allowed the appeal regarding the maximum prison sentence applicable to electronic surveillance. The defendant argued the judge applied the abstract statutory maximum rather than the specific sentence for the proven facts. The court ruled that the maximum penalty the judge may impose must correspond to the established facts, not the general legal provision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code pénal 1867 - Art. 37ter, al. 1er: The maximum prison sentence applicable to the granting of electronic surveillance must be the one the judge would apply to the facts declared established against the accused, not the one the law provides for that offense.

Parole chiave

Generato dall'IA
electronic surveillance conditions maximum prison sentence proven facts versus abstract law judicial sentencing discretion penal code article 37ter pene condizionali pene e misure braccialetto elettronico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code pénal 1867 - Art. 37ter, al. 1er
- Peine envisagée par le juge (in concreto) - Maximum légal (in abstracto) (non) Bases légales: Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 37ter, al.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche La peine d'emprisonnement d'un an au maximum qui conditionne la possibilité d'octroi de la peine de surveillance électronique est celle que le juge appliquerait aux faits déclarés établis dans le chef du prévenu et non celle que la loi prévoit pour cette infraction (1). (1) Voir les concl. du MP. Thésaurus Cassation: PEINE - AUTRES PEINES - Divers Mots libres: Surveillance électronique - Conditions - Peine maximale d'un an

- Peine envisagée par le juge (in concreto) - Maximum légal (in abstracto) (non) Bases légales: Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 37ter, al. 1er - 01 Lien ELI No pub 1867060850

Annotations Publications: T.Strafr.-Tijdschrift voor strafrecht: jurisprudentie, nieuwe wetgeving en doctrine voor de praktijk - 2023, nr. 6, p. 377-379. - HOET, Peter; Noot'Toepassingsvoorwaarden van gemeenschapsgerichte of vrijheidsbeperkende straffen'