Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230607.2F.6 ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230607.2F.6 Generato dall'IA

Cassation rejects appeal against refusal of plea agreement homologation as appealable decision.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230607.2F.6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible regarding a judgment refusing to homologate a plea agreement. The lower court ruled that the agreement could not be approved, remitting the file to the prosecution, while the parties sought further review. The court held that such a refusal is appealable under common law, making a direct cassation petition procedurally invalid.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code d'instruction criminelle, Art. 216, § 4; Code d'instruction criminelle, Art. 418: A judgment refusing homologation of a plea agreement is appealable, rendering a direct cassation appeal inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
plea agreement homologation refusal of approval appealable decision cassation inadmissibility criminal procedure law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code d'instruction criminelle, Art. 216, § 4
137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 216, § 4 - 30
Code d'instruction criminelle, Art. 418
407 à 447bis) - 10-12-1808 - Art. 418 - 30

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

En vertu de l'article 216, § 4, alinéa 4, Code d'instruction

criminelle, si le tribunal homologue l'accord conclu entre le ministère

public et le suspect ou le prévenu, il prononce les peines proposées

et rend à cet effet un jugement dont les dispositions pénales ne sont

susceptibles d'aucun recours; par contre, la décision refusant l'homologation

peut faire l'objet d'un appel conformément au droit commun

(1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

JUGEMENTS ET ARRETS - MATIERE REPRESSIVE - Action publique

Mots libres:

Reconnaissance préalable de culpabilité - Procédure d'homologation

de l'accord - Jugement refusant l'homologation - Décision susceptible

d'appel

Bases légales:

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre I (Art. 137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 216, § 4 - 30

Lien ELI No pub 1808111901

Thésaurus Cassation:

APPEL - MATIERE REPRESSIVE (Y COMPRIS DOUANES ET ACCISES) - Décisions et parties

Mots libres:

Reconnaissance préalable de culpabilité - Procédure d'homologation

de l'accord - Jugement refusant l'homologation - Décision susceptible

d'appel

Bases légales:

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre I (Art. 137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 216, § 4 - 30

Lien ELI No pub 1808111901

Fiches 3 - 5

Dès lors qu'un jugement qui dit n'y avoir lieu à homologation

de la convention de reconnaissance préalable de culpabilité et qui remet

le dossier à la disposition du ministère public conformément à l'article

216, § 4, alinéa 5, du Code d'instruction criminelle, peut être

frappé d'appel par les parties à la convention, le pourvoi contre

une telle décision, qui n'est pas rendue en dernier ressort, est

irrecevable (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

JUGEMENTS ET ARRETS - MATIERE REPRESSIVE - Action publique

Mots libres:

Reconnaissance préalable de culpabilité - Procédure d'homologation

de l'accord - Jugement refusant l'homologation - Décision susceptible

d'appel - Pourvoi en cassation - Recevabilité

Bases légales:

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre I (Art. 137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 216, § 4 - 30

Lien ELI No pub 1808111901

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre III (Art. 407 à 447bis) - 10-12-1808 - Art. 418 - 30

Lien ELI No pub 1808121050

Thésaurus Cassation:

APPEL - MATIERE REPRESSIVE (Y COMPRIS DOUANES ET ACCISES) - Décisions et parties

Mots libres:

Reconnaissance préalable de culpabilité - Procédure d'homologation

de l'accord - Jugement refusant l'homologation - Décision susceptible

d'appel - Pourvoi en cassation - Recevabilité

Bases légales:

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre I (Art. 137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 216, § 4 - 30

Lien ELI No pub 1808111901

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre III (Art. 407 à 447bis) - 10-12-1808 - Art. 418 - 30

Lien ELI No pub 1808121050

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Décisions contre lesquelles on peut se pourvoir - Généralités

Mots libres:

Décision qui n'est pas rendue en dernier ressort - Reconnaissance

préalable de culpabilité - Procédure d'homologation de l'accord

- Jugement refusant l'homologation - Décision susceptible d'appel

- Pourvoi - Recevabilité

Bases légales:

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre I (Art. 137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 216, § 4 - 30

Lien ELI No pub 1808111901

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre III (Art. 407 à 447bis) - 10-12-1808 - Art. 418 - 30

Lien ELI No pub 1808121050