Parliamentary immunity covers only official acts; repeating opinions in media restores full liability.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the claim against a parliamentarian for defamation arising from media statements. The plaintiff argued that the official's repetition of parliamentary opinions in the press should be protected by immunity. The court ruled that immunity applies strictly to opinions expressed or speeches delivered during the exercise of parliamentary functions, not to their subsequent repetition in the media where full responsibility is reinstated.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArticle 58 of the Constitution of 1994; Parliamentary immunity extends solely to opinions expressed or speeches delivered in the exercise of parliamentary functions, excluding their repetition in the media where full liability applies.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Fiche
L'immunité parlementaire ne couvre que les opinions exprimées ou
les discours prononcés par un parlementaire dans l'exercice de ses
fonctions; s'il réaffirme ces opinions ou réitère ces discours
dans les médias, sa responsabilité redevient entière (1). (1) Cass.
11 avril 1904, Pas. 1904, I, 199. Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 58
Mots libres:
Immunité parlementaire - Etendue - Lien avec la fonction - Propos et
opinions reproduits dans les médias - Pas d'immunité
Bases légales:
La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 58 - 30
Lien ELI No pub 1994021048