Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221003.3N.6 ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221003.3N.6 Generato dall'IA

Port work law upheld as it extends beyond loading/unloading, respecting constitutional freedom of commerce.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221003.3N.6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation upheld the constitutionality of the 1972 port work law against a constitutional challenge. The applicant argued that Articles 10 and 11 of the Constitution were violated by limiting the obligation to hire recognized port workers only to loading and unloading operations. The court rejected this, ruling that the law imposes the hiring obligation on other operations within port zones as well, thus not violating constitutional freedoms.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 10 and 11 of the Constitution; The law organizing port work does not violate constitutional freedoms because it extends the obligation to hire recognized workers beyond loading and unloading to other port zone operations.

Parole chiave

Generato dall'IA
port work law constitutional freedom of commerce hiring recognized workers loading and unloading freedom of industry accompagnamento salariale trasporto fluviale responsabilità del vettore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Constitution coordonnée 1994 - Art. 10 et 11
La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11 - 30
Loi du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire - Art. 1er et 2
du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire - 08-06-1972 - Art. 1er et 2 - 02
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Il suit de l'arrêt de la Cour constitutionnelle du 25 novembre 2021

que les articles 1er et 2 de la loi du 8 juin 1972 organisant le travail

portuaire ne violent pas les articles 10 et 11 de la Constitution, dans

la mesure où ils ne limitent pas au chargement et déchargement de navires

l'obligation imposée aux entreprises qui déploient des activités

dans une zone portuaire de faire appel à cette fin à des ouvriers portuaires

reconnus, mais imposent également cette obligation pour d'autres

opérations (1). (1) Voir les concl. du MP publiées à leur date dans

AC.

Thésaurus Cassation:

TRAVAIL - REGLEMENTS PARTICULIERS (CONSTRUCTION. DIAMANT. PORTS. METIERS. NEGOCES)

Mots libres:

Travail portuaire - Liberté du commerce et de l'industrie - Restrictions

Bases légales:

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 et 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

L. du 8 juin 1972 organisant le travail portuaire - 08-06-1972 - Art. 1er et 2 - 02

Lien ELI No pub 1972060806