Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220908.1F.7 ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220908.1F.7 Generato dall'IA

Court dismisses defense argument because parties' prior agreement excludes the contested legal issue entirely.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220908.1F.7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the defense's attempt to raise a new legal contestation. The defense argued the issue should be considered, but the parties had previously agreed to exclude its existence in their settlement. The court ruled that such an agreement is binding and cannot be overridden by a judge's unilateral elevation of the dispute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Principe général du droit dit principe dispositif; Code Judiciaire Art. 1138 al. 2: The judge cannot raise a contestation excluded by a certain agreement between the parties, which cannot be inferred merely from the absence of a party's objection.

Parole chiave

Generato dall'IA
principle dispositif party agreement judicial powers exclusion of issue civil procedure principio attitatorio rinvio del dibattimento procedura orale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code Judiciaire Art. 1138 al. 2
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 1138, al.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

En vertu du principe général du droit dit principe dispositif, le juge

ne peut élever une contestation dont l'accord des parties exclut

l'existence ; cet accord doit être certain et ne peut se déduire

de la seule absence de contestation par une partie, dans ses conclusions,

d'un moyen invoqué par l'autre partie (1). (1) Voir les concl.

du MP.

Thésaurus Cassation:

DROITS DE LA DEFENSE - MATIERE CIVILE

Mots libres:

Principe général du droit dit principe dispositif - Pouvoirs du juge

- Etendue - Limites - Accord des parties - Notion

Bases légales:

Principe général du droit dit principe dispositif

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 1138, al. 2 - 01

Lien ELI No pub 1967101052