Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220120.1N.1 ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220120.1N.1 Generato dall'IA

No prior written notification of fraud indices required for tax administration to extend investigation period.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220120.1N.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the taxpayer's claim that prior written notification of fraud indices was mandatory before extending the tax investigation period. The administration obtained information during an instruction not initiated by the taxpayer and sought to utilize these facts within the four-year extension period under Article 354 of the Income Tax Code. The court held that such precise prior notification is not a prerequisite for the administration to lawfully extend the investigation timeline and apply gathered evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 333 and 354 of the Income Tax Code 1992; No prior written and precise notification of fraud indices to the taxpayer is required before the tax administration may extend the investigation period under Article 354, paragraph 2, and utilize such information to the taxpayer's detriment.

Parole chiave

Generato dall'IA
Income Tax Code 1992 Investigation Period Extension Fraud Indices Notification Tax Administration Powers Procedural Prerequisites Four Year Extension Written Notification Requirement comunicazione fiscale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 333 of the Income Tax Code 1992
Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 333 et 354
Article 354, paragraph 2 of the Income Tax Code 1992
ans visée à l'article 354, alinéa 2, dudit code et pour que l'administration
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Lorsque l'administration obtient des informations concernant un contribuable

à la suite d'un acte d'instruction qui n'est pas effectué

à charge de ce contribuable, pour que l'administration puisse effectuer

cet acte d'instruction pendant la période supplémentaire de quatre

ans visée à l'article 354, alinéa 2, dudit code et pour que l'administration

puisse utiliser ces informations à charge de ce contribuable, il n'est

pas requis que, préalablement à cet acte d'instruction, l'administration

informe le contribuable par écrit et de manière précise des indices

de fraude fiscale qui existent à son égard pour la période visée (1).

(1) Voir les concl. du MP publiées à leur date dans AC.

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - ETABLISSEMENT DE L'IMPOT - Divers

Mots libres:

Délai d'instruction - Prolongation - Indices de fraude fiscale -

Notification préalable - Condition

Bases légales:

Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 333 et 354

Annotations

Publications:

Fisc.Act.-Fiscale actualiteit: wekelijkse nieuwsbrief - 2022, nr. 9, p.

9-11. - JANSSENS, Koen; Noot'Onderzoek bij derden tijdens fraudetermijn:

geen kennisgeving nodig'

T.Not.-Tijdschrift voor notarissen -

2022, nr. 7/8, p. 683-686. - WEYTS, Luc; Noot'Uitkeringen bij private

stichting: humus voor onduidelijkheid bij overlijden stichter'