Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20210428.2F.4 ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20210428.2F.4 Generato dall'IA

Court holds unique manager status does not exclusively justify corporate criminal liability under Penal Code 1867.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20210428.2F.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding the exclusive justification of corporate criminal liability. The prosecution argued that the sole manager's involvement precluded attributing the offense to the legal entity. The court ruled that the manager's unique status is merely a factual circumstance, not a statutory justification for the corporation's liability.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code pénal 1867, Art. 5 et 71: The fact that a legal entity committed an offense solely through its unique manager does not constitute an exclusive justification for the entity's criminal liability.

Parole chiave

Generato dall'IA
corporate criminal liability unique manager exclusive justification legal entity imputability Penal Code 1867 sole director

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code pénal 1867, Art. 5
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 5 et 71 - 01
Code pénal 1867, Art. 71

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Ne constitue pas une cause de justification exclusive de la responsabilité

pénale de la personne morale, la circonstance que celle-ci n'a pu

commettre l'infraction réalisée pour son compte que par l'entremise

de la personne physique qui est son unique gérant (1). (1) Voir les concl.

du MP.

Thésaurus Cassation:

INFRACTION - IMPUTABILITE - Personnes morales

Mots libres:

Gérant unique - Conséquence - Cause de justification

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 5 et 71 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

INFRACTION - JUSTIFICATION ET EXCUSE - Justification

Mots libres:

Responsabilité de la personne morale - Gérant unique - Conséquence

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 5 et 71 - 01

Lien ELI No pub 1867060850