Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200914.3F.3 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200914.3F.3 Generato dall'IA

Court holds that injured party alone cannot invoke mandatory auto insurance liability exemption under Article 19bis-11, § 2. Verdict: dismissed.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200914.3F.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding the interpretation of Article 19bis-11, § 2 of the 1989 mandatory auto insurance law. The court clarified that the provision does not restrict the right to invoke the exemption solely to the injured party. Consequently, the court ruled that other interested parties may also benefit from this legal provision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

L. du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs, Art. 19bis-11, § 2: The right to invoke the exemption under this article is not exclusive to the injured party.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory auto insurance injured party standing liability exemption 1989 liability law civil liability court of cassation legal interpretation surrogazione dell'assicuratore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
L. du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs, Art. 19bis-11, § 2
du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs - 21-11-1989 - Art. 19bis-11, § 2 - 30
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Il ne suit pas de l'article 19bis-11, § 2, de la loi du 21 novembre

1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en

matière de véhicules automoteurs que seule la personne lésée puisse

en invoquer le bénéfice (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

ASSURANCES - ASSURANCE AUTOMOBILE OBLIGATOIRE

Mots libres:

Loi du 21 novembre 1989, article 19bis-11, § 2 - Personne lésée - Portée

Bases légales:

L. du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs - 21-11-1989 - Art. 19bis-11, § 2 - 30

Lien ELI No pub 1989011371