Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200617.2F.19 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200617.2F.19 Generato dall'IA

Court holds legitimate recusal suspicion requires reasonable justification and abuse of procedure lacks suspensive effect.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200617.2F.19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the appeal regarding the suspensive effect of a recusal request deemed an abuse of procedure. The applicant argued the judge was biased, but the court found no objectively justified suspicion to warrant a stay. Consequently, the proceedings continued without suspension as the request was an abuse of process.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code Judiciaire Art. 828, 1°; Code Judiciaire Art. 837: A recusal request based on legitimate suspicion must be reasonably justified to suspend proceedings, whereas an abuse of procedure carries no suspensive effect.

Parole chiave

Generato dall'IA
legitimate recusal suspicion reasonable justification standard abuse of procedure suspensive effect judicial impartiality dubbi sull'imparzialità parvenza oggettiva di parzialità parzialità del giudice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 1°
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 1° - 01
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 837
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 837 - 01

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. 31 décembre 2019, RG P.19.1303.F
Voir Cass. 31 décembre 2019, RG P.19.1303.F ECLI:BE:CASS:2019:ARR.20191231.2F.3 , Pas.
Cass. 3 avril 2019, RG P.19.0303.F
Cass. 21 novembre 2018, RG P.18.1175.F
Cass. 27 avril 2016, RG P.16.0509.F
2018, n° 657; Cass. 27 avril 2016, RG P.16.0509.F ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160427.10 ,
Cass. 28 janvier 2004, RG P.04.0119.F
2016, n° 288; Cass. 28 janvier 2004, RG P.04.0119.F ECLI:BE:CASS:2004:ARR.20040128.3 , Pas.
Cass. 18 mai 2016, RG P.16.0572.F
du MP; Cass. 18 mai 2016, RG P.16.0572.F ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160518.4 , Pas.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

La suspicion exprimée par une partie quant à l'impartialité du

juge n'est légitime que si les soupçons qu'elle dit éprouver

à cet égard peuvent passer pour raisonnablement justifiés (1). (1)

Voir Cass. 31 décembre 2019, RG P.19.1303.F ECLI:BE:CASS:2019:ARR.20191231.2F.3 , Pas. 2019, n° 690; Cass.

3 avril 2019, RG P.19.0303.F ECLI:BE:CASS:2019:ARR.20190403.3 , Pas. 2019, n° 208, et concl. « dit en

substance » de M. VANDERMEERSCH, avocat général; Cass. 21 novembre

2018, RG P.18.1175.F ECLI:BE:CASS:2018:ARR.20181121.5 , Pas. 2018, n° 657; Cass. 27 avril 2016, RG P.16.0509.F ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160427.10 ,

Pas. 2016, n° 288; Cass. 28 janvier 2004, RG P.04.0119.F ECLI:BE:CASS:2004:ARR.20040128.3 , Pas. 2004,

n° 50 (« il y a lieu de rechercher si les soupçons qu'une partie

dit éprouver peuvent passer pour objectivement justifiés »); voir

les conclusions « dit en substance » du MP.

Thésaurus Cassation:

RECUSATION

Mots libres:

Suspicion légitime - Notion

Bases légales:

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 1° - 01

Lien ELI No pub 1967101052

Fiche 2

Une demande en récusation qui constitue un abus de procédure n'a

pas d'effet suspensif (1). (1) Voir les concl. « dit en substance »

du MP; Cass. 18 mai 2016, RG P.16.0572.F ECLI:BE:CASS:2016:ARR.20160518.4 , Pas. 2016, n° 329 et concl.

de M. VANDERMEERSCH, avocat général.

Thésaurus Cassation:

RECUSATION

Mots libres:

Abus de procédure - Effet suspensif

Bases légales:

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 837 - 01

Lien ELI No pub 1967101052