Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200518.3 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200518.3 Generato dall'IA

Cour de cassation confirms courts must verify internal and external legality of administrative acts under Art. 159 Constitution.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200518.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation upheld the jurisdiction of lower courts to review the legality of administrative acts. The parties argued over the scope of judicial review regarding internal versus external legality of regulations. The court affirmed that Article 159 of the Constitution mandates this dual verification power for all administrative foundations of legal claims.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 159 of the Constitution; Article 100 of the Constitution: Courts and tribunals possess the power and duty to verify both the internal and external legality of any administrative act upon which a claim, defense, or exception is based.

Parole chiave

Generato dall'IA
Constitutional review Internal legality External legality Administrative acts Judicial control Cour de cassation Legal verification

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 159 of the Constitution
Les juridictions contentieuses ont, en vertu de l'article 159 de
Article 100 of the Constitution
CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 159

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 3

Les juridictions contentieuses ont, en vertu de l'article 159 de

la Constitution, le pouvoir et le devoir de vérifier la légalité interne

et la légalité externe de tout acte administratif sur lequel est fondée

une demande, une défense ou une exception (1). (1) Voir les concl. du

MP.

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 159

Mots libres:

Légalité des arrêtés et règlements - Acte administratif - Légalité

externe - Légalité interne - Contrôle - Cours et tribunaux - Juridictions

contentieuses - Mission - Obligation

Thésaurus Cassation:

LOIS. DECRETS. ORDONNANCES. ARRETES - LEGALITE DES ARRETES ET REGLEMENTS

Mots libres:

Acte administratif - Légalité externe - Légalité interne - Contrôle

- Cours et tribunaux - Juridictions contentieuses - Mission - Obligation

Thésaurus Cassation:

POUVOIRS - POUVOIR JUDICIAIRE

Mots libres:

Acte administratif - Légalité externe - Légalité interne - Mission

- Contrôle - Obligation