Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.6 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.6 Generato dall'IA

Social security status of a municipal employee acting as an expert for an intercommunal body is not automatically subordinate.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding the social security status of a municipal employee designated as an expert. The court held that holding a subordinate status within a commune does not automatically make the individual act as a subordinate when performing expert duties for an intercommunal entity. Consequently, the specific conditions of the expert mission must be examined separately to determine the applicable social security regime.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

A.R. n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants - 38 - 27-07-1967 - Art. 3, § 1er, al. 1er et 2: The status of a subordinate municipal employee does not automatically confer a subordinate status when designated as an expert for an intercommunal body.

Parole chiave

Generato dall'IA
social security status municipal subordinate employee intercommunal expert mission statutory regime distinction independent worker classification qualità di dipendente esperto in materia di previdenza professionale nomina del perito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
A.R. n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants - 38 - 27-07-1967 - Art. 3, § 1er, al. 1er et 2
A.R. n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants - 38 - 27-07-1967 - Art. 3, § 1er, al. 1er et 2 - 01
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

S'il ressort des constatations de l'arrêt que la qualité de

fonctionnaire subordonné à une commune dans les liens d'un statut

constituait une condition de la désignation du travailleur concerné

comme expert auprès d'une intercommunale, il ne s'ensuit pas

que ce dernier a exercé cette mission ainsi subordonné sous ce statut

(1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

SECURITE SOCIALE - INDEPENDANTS

Mots libres:

Fonctionnaire communal - Désigné comme expert auprès d'une intercommunale

- Distinction - Conséquence - Statut social

Bases légales:

A.R. n° 38 du 27 juillet 1967 organisant le statut social des travailleurs indépendants - 38 - 27-07-1967 - Art. 3, § 1er, al. 1er et 2 - 01

Lien ELI No pub 1967072702