Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.3 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.3 Generato dall'IA

Court allows heir to request document verification without proving forgery details under Civil Code articles 1323 and 1324.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200504.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation allowed the heir's request to verify a document's authenticity despite the lower court's rejection based on lack of supporting evidence. The heir argued that Articles 1323 and 1324 of the Civil Code permit challenging a signature without depositing specific pieces to justify the alleged forgery. The court held that the lower court erred by demanding precise means to establish the document's falsity, as the law only requires the heir to refuse recognition and seek judicial verification.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 1323, alinéa 2, and 1324 of the Civil Code: An heir may request judicial verification of a document's authenticity by refusing to recognize the signature without depositing specific evidence to justify the alleged forgery.

Parole chiave

Generato dall'IA
heir signature challenge document verification request Civil Code article 1323 Civil Code article 1324 presumption of authenticity lower court error forgery justification

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 1323, alinéa 2, and 1324 of the Civil Code
ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1323, al.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Dès lors que les articles 1323, alinéa 2 et 1324 du Code civil autorisent

l'héritier à se contenter de ne pas reconnaître l'écriture

ou la signature de son auteur dans le document qu'on lui oppose,

pour en obtenir la vérification en justice, l'arrêt attaqué ne

pouvait rejeter sa demande au motif qu'il « ne dépose aucune pièce

pour étayer l'origine de ses doutes quant à l'authenticité

du document » et n'élève pas de moyen « suffisamment précis

qui justifierait en quoi ladite convention constituerait un faux » (1).

(1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

ACTE SOUS SEING PRIVE

Mots libres:

Authenticité - Héritier - Acte de son auteur - Contestation - Vérification

en justice - Condition

Bases légales:

ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1323, al. 2, et 1324 - 30

Lien ELI No pub 1804032150

Thésaurus Cassation:

PREUVE - MATIERE CIVILE - Administration de la preuve

Mots libres:

Acte sous seing privé - Authenticité - Héritier - Acte de son auteur

- Contestation - Vérification en justice - Condition

Bases légales:

ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1323, al. 2, et 1324 - 30

Lien ELI No pub 1804032150