Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200306.4 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200306.4 Generato dall'IA

Consumer warranty action for used goods cannot prescribe before two years regardless of agreed shorter term.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200306.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation upheld the consumer's right to claim warranty for a used item despite a shorter agreed period. The court found that the statutory minimum warranty period of two years from delivery cannot be shortened by contract. Consequently, the action remains valid and is suspended during repair attempts or negotiations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1649quater, § 1er et 3 du Code Civil: The consumer's warranty action for used goods cannot prescribe before the expiration of a two-year period from delivery, and this period is suspended during repairs or negotiations.

Parole chiave

Generato dall'IA
consumer warranty action used goods sale prescription period minimum contractual term invalidity statutory suspension rules garanzia del venditore esclusione della garanzia protrazione convenzionale dell'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1649quater, § 1er et 3 du Code Civil
ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1649quater, § 1er et 3 - 30
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Lorsque le vendeur et le consommateur sont convenus, pour un bien d'occasion,

d'un délai de garantie inférieur à deux ans, l'action du

consommateur ne peut se prescrire avant l'expiration d'un délai

de deux années à partir de la délivrance du bien, et ce dernier délai

est suspendu pendant le temps nécessaire à la réparation ou au remplacement

du bien, ou en cas de négociations entre le vendeur et le consommateur

en vue d'un accord amiable (1). (1) Voir les concl. « dit en substance

» du MP.

Thésaurus Cassation:

VENTE

Mots libres:

Bien d'occasion - Action du consommateur - Prescription - Délai

- Point de départ - Suspension - Durée

Bases légales:

ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1649quater, § 1er et 3 - 30

Lien ELI No pub 1804032150