Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200214.1F.4 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200214.1F.4 Generato dall'IA

External safety service limited to affiliated employer's ergonomic prevention duties under Belgian law.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200214.1F.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding an external safety service's scope of action. The service argued it could perform all statutory prevention missions, including ergonomics, without restriction. The court ruled that such a service can only execute missions determined by law for an affiliated employer within the specific framework of worker well-being regulations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Loi du 04-08-1996, Art. 4, § 1er et 33, § 1er et 2; Arrêté Royal du 27-03-1998, Art. 6: An external service for prevention and protection at work may only accomplish its statutory prevention missions, such as ergonomics, within the framework of regulations on worker well-being for an affiliated employer.

Parole chiave

Generato dall'IA
external safety service worker well-being regulations ergonomic prevention duties affiliated employer limitation statutory prevention missions Belgian labor law scope of action prevenzione delle malattie professionali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Loi du 04-08-1996, Art. 4, § 1er et 33, § 1er et 2
Loi - 04-08-1996 - Art. 4, § 1er, et 33, § 1er et 2 - 00
Arrêté Royal du 27-03-1998, Art. 6
Arrêté Royal - 27-03-1998 - Art. 6 - 36
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Un service externe pour la prévention et la protection au travail ne

peut accomplir ses missions de prévention déterminées par la loi, dont

celle relative à l'ergonomie, que dans le cadre de la réglementation

relative au bien-être des travailleurs au profit d'un employeur

affilié (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

TRAVAIL - PROTECTION DU TRAVAIL

Mots libres:

Prévention et protection du travail - Service externe - Missions - Accomplissement

- Limitation

Bases légales:

Loi - 04-08-1996 - Art. 4, § 1er, et 33, § 1er et 2 - 00

Lien ELI No pub 1996012650

Arrêté Royal - 27-03-1998 - Art. 6 - 36

Lien ELI No pub 1998012228