Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200203.3 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200203.3 Generato dall'IA

Court holds individual salary agreements without a scale do not trigger automatic unemployment benefit recalculation.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200203.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation upheld the decision that unemployment benefits are not recalculated when an individual salary agreement is signed without reference to a collective wage scale. The applicant argued that any salary increase should automatically adjust the benefit base under Article 118 of the Royal Decree of 25 November 1991. The court ruled that the statutory requirement for a 'scale' (barème) is strictly met only by collective agreements, not isolated contracts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 118, §2, 1° of the Royal Decree of 25 November 1991; The unemployment benefit calculation base is revised only upon modification of a collective wage scale, not upon individual salary agreements lacking such a scale.

Parole chiave

Generato dall'IA
unemployment benefits calculation base collective wage scale individual contract royal decree 1991 benefit recalculation labor law ricalcolo del salario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 118, §2, 1° of the Royal Decree of 25 November 1991
Au sens de l'article 118, §2, 1° de l'arrêté royal du 25
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Au sens de l'article 118, §2, 1° de l'arrêté royal du 25

novembre 1991 dans sa version applicable avant sa modification par l'arrêté

royal du 11 janvier 2009, qui prévoit que, par dérogation au § 1er,

la base de calcul de l'allocation de chômage est revue à chaque

modification du barème conventionnel de salaire qui est applicable, le

barème de salaire comporte une suite de montants; la rémunération fixée

dans le contrat de travail individuel, en fonction de l'accord intervenu

entre l'employeur et le travailleur sans référence à une telle

échelle, ne constitue pas un barème (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

CHOMAGE - DROIT AUX ALLOCATIONS DE CHOMAGE

Mots libres:

Montant des allocations de chômage - Base de calcul - Modification -

Barème conventionnel de salaire - Notion