Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200116.4 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200116.4 Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed; maintaining landscape-protected agricultural area was not a spatially vulnerable area after September 2009.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200116.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the criminal appeal against a conviction for maintaining urban planning violations in a landscape-protected agricultural area. The defendant argued that the area remained spatially vulnerable until September 2009, but the court found the area had lost that status after that date. Consequently, the maintenance of the violations was no longer punishable under the relevant decree.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Decree of the Flemish Council of 18 May 1999, Art. 146, 3rd and 4th paragraphs; Flemish Spatial Planning Code of 15 May 2009, Art. 1.1.2, 10th paragraph: Maintaining urban planning violations in a landscape-protected agricultural area is only punishable if the area is classified as spatially vulnerable at the time of the act.

Parole chiave

Generato dall'IA
landscape-protected agricultural area spatially vulnerable area urban planning violations maintenance of violations criminal appeal dismissal Flemish spatial planning temporal validity of classification infrazioni uniche e continuate

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Decree of the Flemish Council of 18 May 1999, Art. 146, 3rd and 4th paragraphs
Decreet Vlaamse Raad - 18-05-1999 - Art. 146, derde en vierde lid - 33
Flemish Spatial Planning Code of 15 May 2009, Art. 1.1.2, 10th paragraph
Decreet Vlaamse Raad - 18-05-1999 - Art. 146, derde en vierde lid - 33
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Landschappelijk waardevol agrarisch gebied maakte tot 1 september 2009

ruimtelijk kwetsbaar gebied uit zodat de instandhouding van stedenbouwkundige

inbreuken in dit gebied tot dan strafbaar was (1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

STEDENBOUW - ALGEMEEN

Vrije woorden:

Landschappelijk waardevol agrarisch gebied - Aard - Stedenbouwkundige

inbreuken - Instandhouding - Gevolg

Wettelijke bepalingen:

Decreet Vlaamse Raad - 18-05-1999 - Art. 146, derde en vierde lid - 33

ELI link Pub nr 1999035652

Vlaamse codex ruimtelijke ordening - 15-05-2009 - Art. 1.1.2, 10° - 36

ELI link Pub nr 2009A35738