Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20200115.2F.7 ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20200115.2F.7 Generato dall'IA

Belgian court dismisses appeal because detention order legality argument was filed at wrong court instead of Court of Cassation.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20200115.2F.7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation rejected the appeal because the defendant's legal arguments were submitted to the Court of Appeal rather than the Court of Cassation. The defendant argued for the legality of a detention order, but their counsel filed the necessary memorandum at the wrong judicial venue on December 12, 2019. The court ruled that under Article 429 of the Code of Criminal Investigation, such submissions must reach the Cassation registry at least fifteen days before the hearing, rendering the appeal inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 429 of the Code of Criminal Investigation; Appeals to the Court of Cassation must be accompanied by a memorandum filed at the Cassation registry fifteen days prior to the hearing, and failure to comply renders the appeal inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
Court of Cassation procedure inadmissible appeal detention order legality memorial filing deadline wrong venue submission violazione dei diritti procedurali termini di ricorso procedimento contenzioso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 429 of the Code of Criminal Investigation
Conformément à l'article 429 du Code d'instruction criminelle, le demandeur en cassation ne peut indiquer ses moyens que dans un mémoire remis au greffe de la Cour de cassation, quinze jours au plus tard avant l'audience.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Cour de cassation de Belgique

Arrêt

N° P.19.1307.F

T.A.,

étranger, privé de liberté,

demandeur en cassation,

ayant pour conseils Maître Thomas Bartos, avocat au barreau de Liège, et Maître Frédéric Bodson, avocat au barreau de Liège, dont le cabinet est établi à Liège, rue Fabry, 13, où il est fait élection de domicile,

contre

ETAT BELGE, représenté par le ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, et de l'Asile et la Migration, dont les bureaux sont établis à Bruxelles, boulevard Pachéco, 44,

défendeur en cassation.

I. LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR

Le pourvoi est dirigé contre un arrêt rendu le 28 novembre 2019 par la cour d'appel de Liège, chambre des mises en accusation.

Le demandeur invoque un moyen dans un mémoire déposé le 12 décembre 2019 au greffe de la cour d'appel de Liège.

Le conseiller François Stévenart Meeûs a fait rapport.

L'avocat général Michel Nolet de Brauwere a conclu.

II. LA DÉCISION DE LA COUR

Sur la recevabilité du mémoire :

Formé le 12 décembre 2019, le pourvoi est dirigé contre l'arrêt statuant sur la légalité du titre de rétention délivré le 17 octobre 2019 par l'autorité administrative.

Conformément à l'article 429 du Code d'instruction criminelle, le demandeur en cassation ne peut indiquer ses moyens que dans un mémoire remis au greffe de la Cour de cassation, quinze jours au plus tard avant l'audience.

Le conseil du demandeur a déposé le 12 décembre 2019 un mémoire au greffe de la cour d'appel.

Ce mémoire, qui n'a pas été déposé au greffe de la Cour de cassation, est irrecevable.

Le contrôle d'office

Les formalités substantielles ou prescrites à peine de nullité ont été observées et la décision est conforme à la loi.

PAR CES MOTIFS,

LA COUR

Rejette le pourvoi ;

Condamne le demandeur aux frais.

Lesdits frais taxés à la somme de quarante-sept euros nonante et un centimes dus.

Ainsi jugé par la Cour de cassation, deuxième chambre, à Bruxelles, où siégeaient le chevalier Jean de Codt, président, Benoît Dejemeppe, président de section, Françoise Roggen, Frédéric Lugentz et François Stévenart Meeûs, conseillers, et prononcé en audience publique du quinze janvier deux mille vingt par le chevalier Jean de Codt, président, en présence de Michel Nolet de Brauwere, avocat général, avec l'assistance de Fabienne Gobert, greffier.

Document PDF ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20200115.2F.7