Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20191122.1F.3 ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20191122.1F.3 Generato dall'IA

Taxpayer exempted from distinct charge when beneficiary identified uniquely within two years six months.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20191122.1F.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation upheld the exemption from the distinct charge for unverified expenses or benefits. The taxpayer argued that the specific beneficiary was identified unambiguously within the statutory two-year-six-month window following the tax year's start. The court ruled that this precise identification satisfied the legal conditions for exemption, thereby validating the lower court's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code des impôts sur les revenus, Art. 219, al. 7: A taxpayer is exempted from the distinct charge for unverified expenses or benefits if the beneficiary is identified unambiguously within a period of two years and six months from January 1 of the relevant tax year.

Parole chiave

Generato dall'IA
distinct charge exemption unverified expenses beneficiary identification tax year start statutory time limit attività lucrativa non dichiarata omissione del contribuente lacuna contributiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code des impôts sur les revenus, Art. 219, al. 7
Code des impôts sur les revenus - 12-06-1992 - Art. 219, al.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Le contribuable qui a engagé des dépenses ou attribué des avantages

de toute nature sans les justifier dans les formes requises peut échapper

à la cotisation distincte y afférente si leur bénéficiaire, qui ne

les a pas déclarés, a été identifié de manière univoque au plus

tard dans un délai de deux ans et six mois à partir du 1er janvier de

l'exercice d'imposition concerné (1). (1) Voir les concl. du

MP.

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES SOCIETES - Impositions distinctes - Divers

Mots libres:

Dépenses ou avantages de toute nature - Non justifiés dans les formes

requises - Cotisation distincte - Exonération - Conditions

Bases légales:

Code des impôts sur les revenus - 12-06-1992 - Art. 219, al. 7 - 30

Lien ELI No pub 1992003455