Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190624.3 ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190624.3 Generato dall'IA

Court allows insurer subrogation against train vehicle owner for road accident involving a train-linked vehicle.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190624.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation allowed the insurer's subrogation claim against the owner of a vehicle linked to a railway after a road accident. The insurer had compensated the victim under the mandatory liability insurance law and sought to recover costs from the vehicle owner. The court ruled that the statutory provisions regarding subrogation apply even when the involved vehicle is connected to a railway system.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 48ter and 29bis of the law of 21 November 1989: The insurer who indemnifies the victim is subrogated in the victim's rights against the vehicle owner, even if the vehicle is linked to a railway.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory liability insurance subrogation rights road accident train-linked vehicle vehicle owner liability indemnification recovery railway connection

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 48ter, paragraphs 1 and 2, and 29bis, paragraphs 1 and 2, of the law of 21 November 1989

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Il suit de la combinaison des articles 48ter, alinéas 1er et 2, et 29bis,

alinéas 1er et 2, de la loi du 21 novembre 1989 qu'en cas d'accident

de la circulation impliquant un véhicule automoteur lié à une voie

ferrée, l'assureur-loi qui a indemnisé la victime est subrogé

dans les droits que celle-ci aurait pu exercer, en vertu de l'article

29bis, § 1er, alinéa 2 précité, contre le propriétaire de ce véhicule

(1). (1) Voir les concl. MP.

Thésaurus Cassation:

ASSURANCES - ASSURANCES TERRESTRES

Mots libres:

Assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules

automoteurs - Loi du 21 novembre 1989 - Accident de la circulation - Indemnisation

par l'assureur-loi - Action subrogatoire - Implication d'un

véhicule automoteur lié à une voie ferrée - Propriétaire du véhicule

- SNCB

Thésaurus Cassation:

ACCIDENT DU TRAVAIL - ASSURANCE

Mots libres:

Accident de la circulation - Indemnisation par l'assureur-loi - Action

subrogatoire - Assurance obligatoire de la responsabilité en matière

de véhicules automoteurs - Loi du 21 novembre 1989 - Implication d'un

véhicule automoteur lié à une voie ferrée - Propriétaire du véhicule

- SNCB

Annotations

Publications:

Tijdschrift voor Verzekeringen [T.Verz.] - ROGGE, Jean; Noot "Het

subrogatierecht van de AO-verzekeraar op de eigenaars van motorrijtuigen

die vrijgesteld zijn van verzekering in het kader van artikel 29bis W.A.M."

- 2019, nr. 4, p. 443-447.