Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190621.3 ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190621.3 Generato dall'IA

Vlaamse waterverontreiniging heffing: rechtzetting beperkt tot wet 35undecies, niet artikel 346 WIB92.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190621.3
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal regarding the procedure for correcting a water pollution report in Flanders. The appellant argued that the general correction procedure under article 346 WIB92 should apply mutatis mutandis. The court ruled that the specific regime in article 35undecies of the Surface Waters Act exclusively governs this process, excluding the general provision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Wet van 26 maart 1971, artikel 35undecies; Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 346: De rechtzetting van een aangifte van waterverontreiniging wordt uitsluitend beheerst door de specifieke regeling in artikel 35undecies van de Oppervlaktewaterenwet en niet door artikel 346 WIB92.

Parole chiave

Generato dall'IA
Vlaamse waterverontreiniging rechtzettingprocedure Oppervlaktewaterenwet WIB92 toepassing aangiftecorrectie ripresa fiscale aziendale rettifica delle detrazioni contributo per rimboschimento compensativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Wet van 26 maart 1971, artikel 35undecies
Wet - 26-03-1971 - Art. 35undecies - 30
Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 346
Generato dall'IA
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.875
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of interest regarding excessive motives and a non-prejudicial preliminary question.
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180125.1
Vlaamse wetgeving vereist aparte berekeningsmethode voor hemelwaterlozingen buiten de Oppervlaktewaterenwet. Verzuimheffing op grondwaterlozingen valt buiten de wetgeving van de Oppervlaktewaterenwet.
ECLI:BE:CASS:2016:CONC.20160119.3
Belgian court upholds conviction for customs duty evasion and environmental tax liability under specific statutory provisions.
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.949
Court dismisses late annulment appeal against Flemish government decision on maize straw management plan.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.873
Cassation dismissed for lack of interest regarding excessive reasoning on environmental impact assessment exemption. The court rejected the appeal against the administrative tribunal's decision. The ruling established that the absence of a precise meeting date does not invalidate the reasoning. The court found the appeal inadmissible due to lack of legal interest. The decision clarifies that the timing of the final plan adoption triggers the environmental assessment obligation. The court held that the administrative tribunal's reasoning was not legally flawed. The case concerned a potato processing plant in an agricultural zone. The applicant argued the environmental impact assessment was unnecessary. The court ruled the appeal was inadmissible due to lack of interest. The decision confirms the timing of the final plan adoption triggers the environmental assessment obligation. The court held that the administrative tribunal's reasoning was not legally flawed. The case concerned a potato processing plant in an agricultural zone. The applicant argued the environmental impact assessment was unnecessary. The court ruled the appeal was inadmissible due to lack of interest. The decision confirms the timing of the final plan adoption triggers the environmental assessment obligation. The court held that the administrative tribunal's reasoning was not legally flawed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

Artikel 35undecies Oppervlaktewaterenwet bevat een volledig uitgewerkte

eigen regeling voor de rechtzetting van de aangifte; de rechtzettingsprocedure

wordt bijgevolg uitsluitend beheerst door artikel 35undecies Oppervlaktewaterenwet

zodat artikel 346 WIB92 niet mutatis mutandis kan worden toegepast (1).

(1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

GEMEENSCHAPS- EN GEWESTBELASTINGEN

Vrije woorden:

Vlaamse Gewest - Heffing op de waterverontreiniging - Aangifte - Rechtzettingsprocedure

- Toepasselijke wetgeving

Wettelijke bepalingen:

Wet - 26-03-1971 - Art. 35undecies - 30

ELI link Pub nr 1971A32613

Fiche 2

Bij gebrek aan definitie in de wet, dient de term groenteconservenbedrijven

in zijn gebruikelijke betekenis te worden verstaan; uit de vaststelling

dat conserveringsmaatregelen worden genomen die moeten toelaten dat aardappelen

voldoende lang kunnen worden bewaard om met uitstel te kunnen worden geconsumeerd,

mag worden besloten tot de toepassing van de omzettingscoëfficiënten

van sector 19 (1)(2). (1) Zie concl. OM. (2) Zie ook het arrest dd. 21

juni 2019 inzake F.14.0132.N.

Thesaurus CAS:

GEMEENSCHAPS- EN GEWESTBELASTINGEN

Vrije woorden:

Vlaamse Gewest - Heffing op de waterverontreiniging - Grondslag - Berekening

- Omzettingscoëfficiënten - Groenteconservenbedrijven - Begrip

Wettelijke bepalingen:

Wet - 26-03-1971 - Art. 35septies en nr. 19 van de tabel in bijlage - 30

ELI link Pub nr 1971A32613