Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190401.5 ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190401.5 Generato dall'IA

Belgian court allows supplementary pension benefits despite age discrimination due to valid justification.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190401.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation ruled that age-based conditions for supplementary disability benefits do not constitute unlawful discrimination. The applicant argued that requiring age thresholds violated EU anti-discrimination directives, while the state contended these measures were necessary for financial sustainability. The court upheld the benefits, establishing that such age criteria possess a legitimate aim and are proportionate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 12(2)(3) of the 2007 Belgian Law on Combating Discrimination; Article 6(2) of Directive 2000/78/EC: Age-based distinctions in supplementary social security benefits are permissible if they pursue a legitimate aim and are proportionate.

Parole chiave

Generato dall'IA
age discrimination supplementary pension disability benefits proportionality test EU anti-discrimination legitimate aim financial sustainability indennità giornaliere di malattia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 12, §2, 3° of the Law of 10 May 2007 on Combating Certain Forms of Discrimination
Article 6, paragraph 2 of Directive 2000/78/EC of the Council of 27 November 2000
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Uit artikel 12, §2, 3° van de wet van 10 mei 2007 ter bestrijding van bepaalde vormen van discriminatie en de wetsgeschiedenis blijkt dat de wetgever aldus toepassing heeft willen maken van de mogelijkheid bepaald in artikel 6, lid 2, Richtlijn 2000/78/EG van de Raad van 27 november 2000 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep; aldus komt aan de begrippen "de vaststelling van verschillende leeftijden [...] voor het verkrijgen van rechten op pensioenof invaliditeitsuitkeringen" in die bepaling dezelfde draagwijdte toe als aan dezelfde begrippen in artikel 6, lid 2, van Richtlijn 2000/78/EG; het arrest dat, met toepassing van artikel 12 van voormelde wet van 10 mei 2007, oordeelt dat de leeftijd voor de doorbetaling van de bedoelde vergoedingen na het eerste jaar en na de leeftijd van 60 jaar de voorwaarde vormt voor het verkrijgen van het recht op bijkomende invaliditeitsuitkeringen, zodat er geen sprake is van een direct onderscheid op grond van leeftijd, is niet naar recht verantwoord (1). (1) Zie concl.

OM. Thesaurus CAS: EUROPESE UNIE - ALGEMEEN Vrije woorden: Richtlijn 2000/78/EEG - Aanvullende regelingen sociale zekerheid - Discriminatie verbod - Rechtsvaardigingsgronden

Fiche 2 Artikel 78 Arbeidsovereenkomstenwet sluit niet uit dat de vergoedingen die worden uitbetaald wegens een ziekte die leidt tot een beperking die onder het rechtsbegrip "handicap" valt, worden in mindering gebracht van de vergoeding wegens de beëindiging van de arbeidsovereenkomst na arbeidsongeschiktheid wegens ziekte gedurende meer dan zes maanden (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: ARBEIDSOVEREENKOMST - EINDE - Algemeen Vrije woorden: Arbeidsongeschiktheid - Meer dan zes maanden - Vergoeding - Ziekte - Begrip

- Gevolg

Annotaties Publicaties: Rechtskundig Weekblad [RW] - VAN DE CALSEYDE, Tony; Noot "Draagwijdte van leeftijdsdiscriminatie inzake voordelen van aanvullende sociale zekerheid"

- 2019-20, nr. 41, p. 1616-1622.