Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190214.2 ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190214.2 Generato dall'IA

Court annuls non-resident tax contribution when taxpayer qualifies as resident under Belgian law.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190214.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court annulled a tax contribution levied on a non-resident taxpayer who was legally established as a resident of Belgium. The taxpayer argued they were a resident based on domicile or seat of fortune, while the opposing party maintained their non-resident status. The court ruled that the correct legal classification determines the applicable tax regime, invalidating the contribution imposed under the wrong category.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code des impôts sur les revenus, Art. 3-30: A tax contribution must be annulled if it was levied on a taxpayer who, for the relevant tax period, holds the status of a resident of the Kingdom and is therefore subject to the personal income tax.

Parole chiave

Generato dall'IA
non-resident tax resident status domicile of fact seat of fortune personal income tax tax contribution annulment Belgian tax law domicilio fiscale in materia di doppia imposizione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code des impôts sur les revenus, Art. 3-30
2004, n° 27; Cass. 3 juin 2002, RG

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. 16 janvier 2004, RG F.02.0026.F
Cass. 3 juin 2002, RG F.01.0017.F
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

Une cotisation à l'impôt des non-résidents doit être annulée

si elle a été enrôlée à la charge d'un contribuable qui avait,

pour l'exercice d'imposition considéré, la qualité d'habitant

du Royaume et relevait à ce titre de l'impôt des personnes physiques

(1). (1) Voy. les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES NON-RESIDENTS

Mots libres:

Redevable - Habitant du royaume - Conséquences

Fiche 2

L'habitant du royaume assujetti à l'impôt des personnes physiques

est la personne physique qui a établi en Belgique son domicile ou le

siège de sa fortune; le domicile est un domicile de fait caractérisé

par une certaine permanence ou continuité et le siège de la fortune,

le lieu à partir duquel la fortune est gérée et qui se caractérise

par une certaine unité (1). (1) Voy. les concl. du MP. Voir Cass. 16

janvier 2004, RG F.02.0026.F ECLI:BE:CASS:2004:ARR.20040116.4 , Pas. 2004, n° 27; Cass. 3 juin 2002, RG

F.01.0017.F ECLI:BE:CASS:2002:ARR.20020603.6 , Pas. 2002, n° 336.

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES PERSONNES PHYSIQUES - Redevable. Habitant du royaume

Mots libres:

Domicile - Siège de la fortune - Notions

Bases légales:

Code des impôts sur les revenus - 12-06-1992 - Art. 3 - 30

Lien ELI No pub 1992003455