Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190114.1 ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190114.1 Generato dall'IA

Social security court dismissed independent worker's appeal, confirming commission's discretionary power on need assessment.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2019:CONC.20190114.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the independent worker's appeal against the refusal of a social security contribution exemption. The worker argued that the labor tribunal should have granted the exemption, but the court held that the Royal Decree of 27 July 1967 grants the exemption commission sole discretion to assess financial need. Consequently, the labor tribunal was limited to reviewing the legality of the decision and could not substitute its own judgment on the worker's financial situation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 17 and 22 of the Royal Decree of 27 July 1967: The exemption commission holds exclusive discretionary power to assess the financial need of independent workers; the labor tribunal may only review the legality of this decision and cannot substitute its own assessment of need.

Parole chiave

Generato dall'IA
social security contributions independent workers exemption commission discretionary power financial need assessment labor tribunal limits administrative discretion dipendenza dall'assistenza sociale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 17 and 22 of the Royal Decree of 27 July 1967 organizing the social status of independent workers
Arrêté Royal numéroté - 38 - 25-07-1967 - Art. 17 et 22 - 01
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Les articles 17 et 22 de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967

organisant le statut social des travailleurs indépendants réservent

à la commission des dispenses de cotisations le pouvoir discrétionnaire

d'apprécier l'état de besoin du travailleur indépendant;

il s'ensuit que le tribunal du travail, saisi de la contestation

par le travailleur indépendant du refus de la commission de lui accorder

la dispense demandée, contrôle la légalité de cette décision mais

ne peut se substituer à la commission pour apprécier l'état de

besoin de celui-ci (1) (2) . (1) Voir les concl. du MP. (2) Articles 17

et 22 de l'arrêté royal n° 38 du 27 juillet 1967 tel qu'il

était en vigueur avant sa modification par la loi du 25 avril 2014.

Thésaurus Cassation:

SECURITE SOCIALE - INDEPENDANTS

Mots libres:

Cotisations sociales - Demande de dispense - Pouvoir de la commission

des dispenses de cotisation - Pouvoir discrétionnaire - Conséquences

- Pouvoir du juge - Limites

Bases légales:

Arrêté Royal numéroté - 38 - 25-07-1967 - Art. 17 et 22 - 01

Lien DB Justel 19670725-01

Annotations

Publications:

Bulletin Juridique et Social [B.J.S.] - BEDORET, Christophe; Note "Indépendants:

la dispense de cotisations est la chasse gardée de l'administration"

- 2019, n° 624, p. 3.

- -