Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181212.1 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181212.1 Generato dall'IA

Civil party's appeal against non-prosecution order must be served on persons where public action is engaged.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181212.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the public prosecutor's objection regarding the form of the civil party's appeal. The civil party argued that the appeal was validly filed, while the prosecution contended it lacked proper service on the relevant individuals. The court ruled that the obligation to serve the appeal on persons where the public action is engaged is a mandatory procedural requirement for the appeal to be admissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 1er - 30: An appeal by the civil party against a non-prosecution order must be formally served on the persons against whom the public action is engaged to be valid.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil party appeal non-prosecution order public action engaged formal service requirement procedural admissibility Code d'instruction criminelle mandatory service obligation ammissione del pubblico ministero

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 1er - 30
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 1er - 30
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

La partie civile est tenue de signifier son pourvoi dirigé contre un

arrêt de non-lieu aux personnes à l'égard desquelles l'action

publique est engagée (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Formes - Forme et délai de signification et-ou de dépôt

Mots libres:

Signification - Arrêt de non-lieu - Pourvoi de la partie civile - Signification

aux personnes à l'égard desquelles l'action publique est engagée

- Obligation de signifier

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 427, al. 1er - 30

Lien ELI No pub 1808111701