Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181109.7 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181109.7 Generato dall'IA

Neighbor's abnormal vulnerability does not preclude nuisance claim but affects compensation amount.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181109.7
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation upheld the lower court's decision to award damages for neighborhood nuisance despite the neighbor's abnormal vulnerability. The plaintiff argued that their property's unique susceptibility should bar the claim entirely, while the defendant contended it should reduce liability. The court ruled that such vulnerability does not exclude the right to claim nuisance but requires the judge to adjust the compensation amount based on fairness and case specifics.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 544 of the Civil Code; Abnormal vulnerability of the damaged property does not exclude a claim for neighborhood nuisance but influences the scope of the fair compensation determined by the judge.

Parole chiave

Generato dall'IA
neighborhood nuisance abnormal vulnerability compensation scope judge discretion Civil Code Art 544 fairness assessment property damage responsabilità dell'architetto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 544 of the Civil Code
- Omvang - Beoordeling door de rechter - Wijze Wettelijke bepalingen: oud Burgerlijk Wetboek - Art. 544
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche De abnormale vatbaarheid van het pand van de naburige eigenaar sluit het bestaan van burenhinder niet uit, maar kan een weerslag hebben op de omvang van de rechtmatige en passende vergoeding, die de rechter naar redelijkheid moet beoordelen rekening houdend met de omstandigheden van het geval (1).

(1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: AANSPRAKELIJKHEID BUITEN OVEREENKOMST - BIJZONDERE AANSPRAKELIJKHEID - Burenhinder Vrije woorden: Abnormale vatbaarheid van het pand van de naburige eigenaar - Vergoeding

- Omvang - Beoordeling door de rechter - Wijze Wettelijke bepalingen: oud Burgerlijk Wetboek - Art. 544

Annotaties Publicaties: Journal des tribunaux [JT] - GLANSDORFF, François; Note "Troubles de voisinage: la prise en considération de la réceptivité de l’immeuble endommagé" - 2019, n° 6761, p. 143.