Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181108.10 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181108.10 Generato dall'IA

Court rules permanent public access to municipal ordinance postings is not required by law.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181108.10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the challenge regarding the necessity of permanent public access to displayed municipal ordinances. The applicant argued that Article L 1133-1 of the Code of Local Democracy and Decentralization mandates continuous accessibility, but the court found no such requirement. Consequently, the judgment upheld that the statutory obligation for publication does not extend to ensuring the notices remain accessible at all times.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article L 1133-1 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation; The requirement to publish ordinances and regulations by posting does not imply a duty to keep such postings permanently accessible to the public.

Parole chiave

Generato dall'IA
municipal ordinances public posting permanent accessibility local democracy code publication obligation administrative procedure legal notice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article L 1133-1 of the Code of Local Democracy and Decentralization
Article L 1133-2, paragraph 2 of the Code of Local Democracy and Decentralization

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. 10 September 1992, RG 1192F, Pas. 1992, n° 603
Cass. 21 May 2015, RG F.13.0158.F, Pas. 2015, n° 328
Cass. 21 May 2015, RG F.14.0098.F, Pas. 2015, n° 329
Cass. 14 September 2009, RG C.08.0340.F, Pas. 2009, n° 497

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 2

Il ne découle pas de l'article L 1133-1 du Code de la démocratie

locale et de la décentralisation qui prescrit la publication des ordonnances

et règlements communaux par voie d'affiche que celle-ci doit être

accessible en permanence au public (1). (1) Voir les concl. du MP; comp.

Cass. 10 septembre 1992, RG 1192F, Pas. 1992, n° 603.

Thésaurus Cassation:

LOIS. DECRETS. ORDONNANCES. ARRETES - LEGALITE DES ARRETES ET REGLEMENTS

Mots libres:

Publication - Affichage - Notion

Bases légales:

Code de la démocratie locale et de la décentralisation - 22-04-2004 - Art. L 1133-1 - 42

Lien ELI No pub 2004A27184

Thésaurus Cassation:

TAXES COMMUNALES, PROVINCIALES ET LOCALES - PROCEDURE

Mots libres:

Taxes communales - Règlement - Publication - Affichage - Notion

Bases légales:

Code de la démocratie locale et de la décentralisation - 22-04-2004 - Art. L 1133-1 - 42

Lien ELI No pub 2004A27184

Fiches 3 - 4

Le registre prescrit par l'article L 1133-2, alinéa 2, du Code de

la démocratie locale et de la décentralisation pour établir le fait

et la date de la publication des règlements et ordonnances communaux

ne doit pas être préalablement relié (1). (1) Voir les concl. du MP;

comp. Cass. 10 septembre 1992, RG 1192F, Pas. 1992, n° 603.

Thésaurus Cassation:

LOIS. DECRETS. ORDONNANCES. ARRETES - LEGALITE DES ARRETES ET REGLEMENTS

Mots libres:

Publication - Preuve - Registre des publications - Reliure

Bases légales:

Code de la démocratie locale et de la décentralisation - 22-04-2004 - Art. L 1133-2, al. 2 - 42

Lien ELI No pub 2004A27184

A.R. du 14 octobre 1991 relatif aux annotations dans le registre de publication des règlements et ordonnances des autorités communales - 14-10-1991 - Art. 1er à 3 - 38

Lien ELI No pub 1991000555

Thésaurus Cassation:

TAXES COMMUNALES, PROVINCIALES ET LOCALES - PROCEDURE

Mots libres:

Taxes communales - Règlement - Publication - Preuve - Registre des publications

- Reliure

Bases légales:

Code de la démocratie locale et de la décentralisation - 22-04-2004 - Art. L 1133-2, al. 2 - 42

Lien ELI No pub 2004A27184

A.R. du 14 octobre 1991 relatif aux annotations dans le registre de publication des règlements et ordonnances des autorités communales - 14-10-1991 - Art. 1er à 3 - 38

Lien ELI No pub 1991000555

Fiches 5 - 6

L'annotation dans un registre prescrite par l'article L 1133-2

du Code de la démocratie locale et de la décentralisation constitue

le seul mode de preuve admissible de la publication d'un règlement

ou d'une ordonnance communale (1). (1) Cass. 21 mai 2015, RG F.13.0158.F ECLI:BE:CASS:2015:ARR.20150521.14 ,

Pas. 2015, n°328; Cass. 21 mai 2015, RG F.14.0098.F ECLI:BE:CASS:2015:ARR.20150521.15 , Pas. 2015, n°329;

Cass. 14 septembre 2009, RG C.08.0340.F ECLI:BE:CASS:2009:ARR.20090914.2 , Pas. 2009, n° 497.

Thésaurus Cassation:

LOIS. DECRETS. ORDONNANCES. ARRETES - LEGALITE DES ARRETES ET REGLEMENTS

Mots libres:

Publication - Preuve - Mode de preuve

Bases légales:

Code de la démocratie locale et de la décentralisation - 22-04-2004 - Art. L 1133-2, al. 2 - 42

Lien ELI No pub 2004A27184

Thésaurus Cassation:

TAXES COMMUNALES, PROVINCIALES ET LOCALES - PROCEDURE

Mots libres:

Taxes communales - Règlement - Publication - Preuve - Mode de preuve

Bases légales:

Code de la démocratie locale et de la décentralisation - 22-04-2004 - Art. L 1133-2, al. 2 - 42

Lien ELI No pub 2004A27184