Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181102.2 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181102.2 Generato dall'IA

Subcontractor's damages against main contractor are not bound by the main contract's damage estimate.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181102.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ruled that a subcontractor is not bound by the damage estimate agreed upon between the main contractor and the client when claiming damages for non-performance. The court held that the subcontractor's liability is determined solely by the actual consequences of the subcontractor's own breach of contract. Consequently, the court allowed the claim based on the specific facts of the subcontractor's failure rather than the unrelated upper-tier contract terms.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1165 of the Civil Code; The principle of relative binding force of contracts dictates that a court assessing damages owed by a subcontractor for non-performance is not bound by the damage estimate contained in the main contract between the main contractor and the client, and must instead assess damages based solely on the consequences of the subcontractor's breach.

Parole chiave

Generato dall'IA
principle of relative binding force subcontractor damages assessment non-performance liability main contract estimate Civil Code Art. 1165 calcolo dell'indennità risarcitoria mercede dell'appaltatore indennità forfettaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1165 of the Civil Code
oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1165
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

Uit het beginsel van de relativiteit van de overeenkomsten volgt dat de

rechter, bij de begroting van de schadevergoeding die een onderaannemer

wegens niet-uitvoering van zijn verbintenis jegens de hoofdaannemer verschuldigd

is, niet gebonden is aan de begroting van de schadevergoeding wegens wanprestatie

die in de aannemingsovereenkomst tussen de hoofdaannemer en de opdrachtgever

bedongen is; de aan de schuldeiser toekomende schadevergoeding moet alleen

omvatten wat het gevolg is van de tekortkoming begaan door de schuldenaar

(1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

OVEREENKOMST - VERBINDENDE KRACHT (NIET-UITVOERING)

Vrije woorden:

Onderaannemer - Niet-uitvoeren van verbintenis - Begroting schadevergoeding

jegens de hoofdaannemer - Bedongen schadevergoeding in de overeenkomst

tussen hoofdaannemer en opdrachtgever - Gevolg

Wettelijke bepalingen:

oud Burgerlijk Wetboek - Art. 1165