Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181029.2 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181029.2 Generato dall'IA

Court rules interruption of prescription requires prior running of the limitation period before a lawsuit can interrupt it.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181029.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court held that a lawsuit serves as an interruption of the limitation period only after the period has already begun to run. The plaintiff argued that the filing of the suit should immediately reset the clock for the insurance company's recourse action. The court rejected this, ruling that the procedural act of suing cannot interrupt a limitation period that has not yet started.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code civil, art. 2244 al. 1 et 2: The filing of a lawsuit interrupts the limitation period only after the period has already commenced.

Parole chiave

Generato dall'IA
interruption of prescription limitation period commencement civil lawsuit effect insurance recourse action successive payments intervenuta prescrizione prescrizione effetto sospensivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code civil, art. 2244 al. 1 et 2
ancien Code Civil - Art. 2244, al.
Loi du 25-06-1992, art. 34, § 3
Loi - 25-06-1992 - Art. 34, § 3 - 32
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

En vertu de l'article 2244, alinéas 1er et 2, du Code civil, une

citation en justice, signifiée à celui qu'on veut empêcher de

prescrire, forme l'interruption civile jusqu'à la prononciation

d'une décision définitive; cet effet interruptif ne saurait toutefois

se produire avant que le délai de prescription ait pris cours (1). (1)

Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

PRESCRIPTION - MATIERE CIVILE - Interruption

Mots libres:

Condition

Bases légales:

ancien Code Civil - Art. 2244, al. 1er et 2

Fiche 2

Lorsque l'action récursoire a pour objet le remboursement de paiements

successifs effectués par l'assureur à une partie lésée par la

faute de l'assuré, c'est la date de chacun de ces paiements

qui détermine le point de départ de la prescription triennale (1). (1)

Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

ASSURANCES - ASSURANCES TERRESTRES

Mots libres:

Faute de l'assuré - Indemnisation du tiers lésé - Paiements successifs

- Action récursoire - Prescription - Point de départ

Bases légales:

ancien Code Civil - Art. 2244, al. 1er et 2

Loi - 25-06-1992 - Art. 34, § 3 - 32

Lien ELI No pub 1992011257