Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181012.1 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181012.1 Generato dall'IA

Statute of limitations begins when debt arises, not payment date, if debtor's obligation changes later.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181012.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ruled that the statute of limitations for refunding overpaid sums starts when the debt arises, not the payment date. The court held that if the debtor's obligation changes due to a later event, the limitation period begins from that event. This interpretation aligns with legislative intent regarding when a claim becomes actionable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 1, first paragraph, a - 31 of the Law of 6 February 1970; Art. 100, first paragraph, 1° - 46 of the Law of 17 July 1991: The statute of limitations for recovering overpaid sums commences when the debt arises, which may be a later event altering the debtor's obligation rather than the payment date.

Parole chiave

Generato dall'IA
statute of limitations overpaid sums debt arising limitation period payment date later event civil procedure restituzione del termine scaduto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 1, first paragraph, a - 31 of the Law of 6 February 1970
- Aanvang - Verandering door een latere gebeurtenis - Gevolg Wettelijke bepalingen: Wet - 06-02-1970 - Art. 1, eerste lid, a - 31 ELI link Pub nr 1970020617 Gecoordineerde Wetten - 17-07-1991 - Art.
Art. 100, first paragraph, 1° - 46 of the Law of 17 July 1991
1, eerste lid, a - 31 ELI link Pub nr 1970020617 Gecoordineerde Wetten - 17-07-1991 - Art. 100, eerste lid, 1° - 46 ELI link Pub nr 1991071751
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Het recht op de terugvordering van sommen die onverschuldigd zijn betaald ontstaat in de regel op de dag van de betaling, zodat de verjaringstermijn dan ingaat; deze regel geldt niet wanneer de gehoudenheid van de schuldenaar op het ogenblik van de betaling een verandering ondergaat door een latere gebeurtenis die voor de schuldenaar rechten doet ontstaan voor de periode waarvoor de betaling werd verricht; in dergelijk geval begint de verjaringstermijn, in beginsel, te lopen vanaf deze gebeurtenis (1). (1) Zie andersluidende concl. OM. Thesaurus CAS: VERJARING - BURGERLIJKE ZAKEN - Termijnen (Aard. Duur. Aanvang. Einde) Vrije woorden: Aanvang - Onverschuldigd betaalde sommen - Recht op terugvordering - Termijn

- Aanvang - Verandering door een latere gebeurtenis - Gevolg Wettelijke bepalingen: Wet - 06-02-1970 - Art. 1, eerste lid, a - 31 ELI link Pub nr 1970020617 Gecoordineerde Wetten - 17-07-1991 - Art. 100, eerste lid, 1° - 46 ELI link Pub nr 1991071751

Fiche 2 Wanneer de Unierechter op prejudiciële vraag een norm van Unierecht uitlegt, verklaart en preciseert hij de betekenis en de strekking die deze norm vanaf het tijdstip van zijn inwerkingtreding heeft of had moeten hebben; een dergelijke beslissing is declaratief en doet geen rechten ontstaan (1). (1) Zie andersluidende concl. OM. Thesaurus CAS: EUROPESE UNIE - PREJUDICIELE GESCHILLEN Vrije woorden: Hof van Justitie - Norm van Unierecht - Uitlegging - Draagwijdte - Gevolg

Fiche 3 Uit de wetsgeschiedenis blijkt dat de wetgever met het tijdstip waarop de schuldvordering is ontstaan, het tijdstip beoogt waarop de schuldvordering opeisbaar wordt, dit is wanneer voor de schuldeiser het recht ontstaat om een vordering in rechte in te stellen (1). (1) Zie andersluidende concl. OM. Thesaurus CAS: VORDERING IN RECHTE Vrije woorden: Schuldvordering - Ontstaan - Tijdstip - Begrip

Fiche 4 In geval van onrechtmatige overheidsdaad ontstaat de schuldvordering aldus op het ogenblik waarop alle bestanddelen die nodig zijn om een aansprakelijkheidsvordering te kunnen instellen, verenigd zijn, namelijk de fout of de tot aansprakelijkheid aanleiding gevende gebeurtenis, de schade en het oorzakelijk verband tussen beide; voor het ontstaan van de schuldvordering is niet vereist dat de fout zonder twijfel vaststaat of door een rechter is vastgesteld (1).

(1) Zie andersluidende concl. OM. Thesaurus CAS: AANSPRAKELIJKHEID BUITEN OVEREENKOMST - ALGEMEEN Vrije woorden: Onrechtmatige overheidsdaad - Schuldvordering - Ontstaan - Tijdstip - Voorwaarden Wettelijke bepalingen: oud Burgerlijk Wetboek - Artt. 1382 en 1383