Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180921.1 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180921.1 Generato dall'IA

Customs authorities' refusal of tariff preferences under Art. 94.5 TCDW depends on cooperation attitude, not export errors.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180921.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation ruled that the refusal of tariff preferences under Article 94.5 of the TCDW is unrelated to export customs errors but to the importing country's cooperation stance. The customs authorities were required to pursue recovery of duties unless extraordinary circumstances existed, preventing a subsequent booking cancellation under Article 220. This decision clarifies that the legal basis for denying preferences lies in bilateral cooperation dynamics rather than procedural mistakes abroad.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 94.5 and 220 of the TCDW; The refusal of tariff preferences under Article 94.5 of the TCDW depends on the attitude of the importing country's customs authorities regarding mutual cooperation, not on any active error committed by export customs authorities.

Parole chiave

Generato dall'IA
tariff preferences refusal customs cooperation attitude TCDW Article 94.5 duty recovery obligation booking cancellation prohibition mutual assistance customs importing country stance cooperazione doganale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
EEG-verordening - 02-07-1993 - Art. 94.5
EEG-verordening - 02-07-1993 - Art. 94.5 - 42
EEG-verordening - 12-10-1992 - Art. 220, tweede lid
EEG-verordening - 12-10-1992 - Art. 220, tweede lid - 32
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche

De weigering van de toekenning van de tariefpreferenties bij toepassing

van artikel 94.5 TCDW houdt geen verband met een al dan niet begane actieve

vergissing door de douaneautoriteiten van het land van uitvoer bij het

afleveren van de certificaten, maar met hun houding in het kader van de

wederzijdse samenwerking; wanneer het preferentieel tarief op grond van

artikel 94.5 TCDW wordt geweigerd, dan zijn de douaneautoriteiten van

het land van invoer ertoe gehouden over te gaan tot navordering van de

verschuldigde rechten behoudens buitengewone omstandigheden zodat bijgevolg

van de boeking achteraf niet meer kan worden afgezien bij toepassing van

artikel 220, tweede lid, b),CDW (1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

DOUANE EN ACCIJNZEN

Vrije woorden:

Invoer van goederen in een land van de Europese Gemeenschappen - Controle

van oorsprong - Weigering preferentieel tarief bij toepassing artikel

94.5 TCDW - Niet-boeking achteraf bij toepassing van artikel 220, tweede

lid, b) CDW - Mogelijkheid

Wettelijke bepalingen:

EEG-verordening - 02-07-1993 - Art. 94.5 - 42

Link Justel databank 19930702-42

EEG-verordening - 12-10-1992 - Art. 220, tweede lid - 32

Link Justel databank 19921012-32