Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180621.9 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180621.9 Generato dall'IA

Business losses are deductible if they stem from legitimate needs, not primarily fiscal purposes.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180621.9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation allowed the deduction of business losses from partners' professional income. The court held that losses are deductible only if they arise from legitimate financial or economic needs, not if the primary purpose is fiscal. Consequently, losses stemming from transactions with a mainly fiscal character were deemed non-deductible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992, Art. 80, § 30: Business losses of civil companies are deductible from partners' professional income only if they stem from legitimate financial or economic needs, excluding transactions where the main purpose is fiscal.

Parole chiave

Generato dall'IA
business losses deduction professional income tax legitimate economic needs fiscal purpose exclusion civil company partners income tax law deductibility criteria deduzioni fiscali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992, Art. 80, § 30
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Beroepsverliezen van burgerlijke vennootschappen zijn aftrekbaar van de beroepsinkomsten van de vennoten indien de vennoten bewijzen dat die beroepsverliezen voortspruiten uit verrichtingen die beantwoorden aan rechtmatige financiële of economische behoeften; een verrichting waarvan de hoofdzakelijke bedoeling fiscaal van aard is, beantwoordt daar niet aan (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: INKOMSTENBELASTINGEN - PERSONENBELASTING - Beroepsinkomsten - Bedrijfsverliezen Vrije woorden: Beroepsverliezen van burgerlijke vennootschappen - Aftrekbaarheid van de beroepsinkomsten van de vennoten - Voorwaarden - Rechtmatige financiële of economische behoeften - Begrip Wettelijke bepalingen: Wetboek van Inkomstenbelastingen - 12-06-1992 - Art. 80 - 30 ELI link Pub nr 1992003455

Fiche 2 Conclusie van advocaat-generaal m.o. Van der Fraenen. Thesaurus CAS: INKOMSTENBELASTINGEN - PERSONENBELASTING - Beroepsinkomsten - Bedrijfsverliezen Vrije woorden: Beroepsverliezen van burgerlijke vennootschappen - Aftrekbaarheid van de beroepsinkomsten van de vennoten - Voorwaarden - Rechtmatige financiële of economische behoeften - Begrip