Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180621.11 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180621.11 Generato dall'IA

Belgian tax court rules that enforceable force of a tax assessment is fixed at issuance date.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180621.11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation confirmed that the enforceable force of a tax assessment (kohier) is definitively established at the moment of its issuance and declaration. The court held that the applicable law must be the one in force on that specific date, not the law at the time of enforcement. Consequently, the General Prosecutor's conclusion supporting this temporal rule was accepted as binding precedent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992, Art. 393, § 2; The enforceable force of a tax assessment is fixed at the date of its issuance and declaration, governed by the law applicable on that specific date.

Parole chiave

Generato dall'IA
tax assessment enforceability issuance date rule applicable law temporal Belgian income tax kohier validity period sospensione della riscossione fiscale esecuzione fiscale contenzioso tributario

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992, Art. 393, § 2
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 De uit het kohier voortvloeiende uitvoerbare kracht wordt definitief vastgesteld op het tijdstip dat deze uitvoerbare titel wordt uitgevaardigd en uitvoerbaar verklaard; de uitvoerbare kracht van een kohier wordt bijgevolg beheerst door de wet die van toepassing is op de datum waarop het kohier wordt uitgevaardigd en uitvoerbaar verklaard (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: INKOMSTENBELASTINGEN - AANSLAGPROCEDURE - Aanslag en inkohiering Vrije woorden: Kohier - Uitvaardiging en uitvoerbaarverklaring - Uitvoerbare kracht - Vaststelling - Tijdstip - Toepasselijke wet Wettelijke bepalingen: Wetboek van Inkomstenbelastingen - 12-06-1992 - Art. 393, § 2 - 30 ELI link Pub nr 1992003455

Fiche 2 Conclusie van advocaat-generaal m.o. Van der Fraenen. Thesaurus CAS: INKOMSTENBELASTINGEN - AANSLAGPROCEDURE - Aanslag en inkohiering Vrije woorden: Kohier - Uitvaardiging en uitvoerbaarverklaring - Uitvoerbare kracht - Vaststelling - Tijdstip - Toepasselijke wet

Annotaties Publicaties: Tijdschrift voor Fiscaal Recht [TFR] - DELANOTE, Mark; Noot "Over oude kohieren en een verruimde executieplicht" - 2018, nr. 548, p. 861-864.