Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180312.4 ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180312.4 Generato dall'IA

Court holds withholding obligation arises only upon actual payment, not upon statutory debt offsetting.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180312.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that the client's obligation to withhold 35% for the RSZ arises solely upon actual payment of the work price. The opposing party argued that a statutory debt offsetting between the client and contractor should trigger this withholding duty. The court decided against this, stating the statutory provision must be interpreted strictly and that automatic debt cancellation without active payment does not constitute 'payment' under the law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 30bis, § 4, first paragraph, RSZ Act; The obligation to withhold and deposit funds arises only upon actual payment, not upon statutory debt offsetting.

Parole chiave

Generato dall'IA
social security withholding contractor payment obligation statutory debt offsetting strict statutory interpretation employer liability RSZ fund deposit payment definition arretrati di contributi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 30bis, § 4, first paragraph, RSZ Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

De verplichting van de opdrachtgever om 35 pct. van het door hem verschuldigd

bedrag in te houden en te storten aan de RSZ en het overeenkomstig recht

van de RSZ op die inhouding en storting, ontstaan slechts op het ogenblik

dat de opdrachtgever de prijs van de werken geheel of ten dele aan de

aannemer betaalt, althans indien die aannemer op het ogenblik van die

betaling sociale schulden heeft; artikel 30bis, § 4, eerste lid, RSZ-wet

dat deze verplichting aan de opdrachtgever oplegt, dient strikt te worden

uitgelegd; met betaling in de zin van die bepaling kan niet worden gelijkgesteld

een wettelijke schuldvergelijking, waarbij de wederzijdse schulden tussen

de opdrachtgever en de aannemer, uit welke oorzaak deze schulden ook zijn

ontstaan, krachtens de wet van rechtswege teniet gaan, zonder enig handelend

optreden van de opdrachtgever en zelfs buiten diens weten (1). (1) Zie

concl. OM.

Thesaurus CAS:

SOCIALE ZEKERHEID - WERKNEMERS

Vrije woorden:

Aannemer of onderaannemer - Sociale schulden - Opdrachtgever - Verplichtingen

- Hoofdelijke aansprakelijkheid - Inhoudingen - Wettelijke schuldvergelijking

- Gevolg

Fiche 2

Conclusie van advocaat-generaal Vanderlinden.

Thesaurus CAS:

SOCIALE ZEKERHEID - WERKNEMERS

Vrije woorden:

Aannemer of onderaannemer - Sociale schulden - Opdrachtgever - Verplichtingen

- Hoofdelijke aansprakelijkheid - Inhoudingen - Wettelijke schuldvergelijking

- Gevolg