Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170912.2 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170912.2 Generato dall'IA

Belgian court allows prosecution for refused extradition crimes if detention is justified by extraditable crimes.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170912.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Belgian Court of Cassation ruled that a suspect can be prosecuted for crimes where extradition was refused, provided they remain in pre-trial detention justified by extraditable offenses. The defendant argued that the refusal to extradite for one set of crimes barred prosecution for others, while the prosecution maintained that separate legal grounds for detention and trial apply. The court held that the validity of detention based on extraditable crimes does not prevent proceedings for non-extraditable crimes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 37, §§ 1 and 2, 3° of the Law of 19 December 2003; A suspect may be prosecuted and tried for offenses for which extradition was refused, provided their pre-trial detention is legally justified by offenses for which extradition was granted.

Parole chiave

Generato dall'IA
European Arrest Warrant Extradition Refusal Pre-trial Detention Prosecution Validity Belgian Criminal Procedure arresto in vista d'estradizione riestradizione allontanamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 37, §§ 1 and 2, 3° of the Law of 19 December 2003
- Voorwaarde Wettelijke bepalingen: Wet - 19-12-2003 - Art. 37, §§ 1 en 2, 3° - 32 ELI link Pub nr 2003009950
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 De omstandigheid dat een inverdenkinggestelde na zijn overlevering in voorlopige hechtenis verblijft wegens feiten waarvoor die overlevering is geweigerd, verhindert niet dat hij voor die feiten kan worden vervolgd en berecht, wanneer de voorlopige hechtenis ook wettelijk gerechtvaardigd is door feiten waarvoor hij wel is overgeleverd (1). (1) Zie concl. OM. Thesaurus CAS: EUROPEES AANHOUDINGSBEVEL Vrije woorden: Aanhoudingsbevel uitgevaardigd door een Belgische rechterlijke autoriteit

- Overlevering - Vervolging en berechting van de inverdenkinggestelde wegens feiten waarvoor de overlevering is geweigerd - Voorlopige hechtenis

- Voorwaarde Wettelijke bepalingen: Wet - 19-12-2003 - Art. 37, §§ 1 en 2, 3° - 32 ELI link Pub nr 2003009950

Fiche 2 Conclusie van advocaat-generaal Timperman. Thesaurus CAS: EUROPEES AANHOUDINGSBEVEL Vrije woorden: Aanhoudingsbevel uitgevaardigd door een Belgische rechterlijke autoriteit

- Overlevering - Vervolging en berechting van de inverdenkinggestelde wegens feiten waarvoor de overlevering is geweigerd - Voorlopige hechtenis

- Voorwaarde