Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170622.9 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170622.9 Generato dall'IA

Belgian court dismisses appeal as Council of State's procedural cost ruling is not appealable.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170622.9
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal against a ruling by the Council of State regarding procedural costs and fees. The applicant sought review, but the Council of State alone has exclusive jurisdiction over such procedural matters under specific laws. Consequently, the court held that this type of decision is inherently non-appealable and cannot be challenged via cassation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 30, § 1er, al. 2, and 30/1 of the Coordinated Laws of 12 January 1973; Article 33 of the Coordinated Laws of 12 January 1973; Article 158 of the Constitution of 1994; Article 609, 2° of the Judicial Code: A decision by the Council of State on procedural costs and fees is not subject to appeal to the Court of Cassation due to its nature.

Parole chiave

Generato dall'IA
Council of State jurisdiction procedural costs ruling non-appealable decision cassation inadmissibility administrative procedure fees ripetibili dell'avvocato competenze esclusive categorie di competenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 30, § 1er, al. 2, and 30/1 of the Coordinated Laws of 12 January 1973
Lois sur le Conseil d'Etat - 12-01-1973 - Art. 30, § 1er, al.
Article 33 of the Coordinated Laws of 12 January 1973
Lois sur le Conseil d'Etat - 12-01-1973 - Art. 33 - 02
Article 158 of the Constitution of 1994
Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 158
Article 609, 2° of the Judicial Code
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 609, 2°
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1

Le Conseil d'État est, lors même que la demande relèverait de

la compétence des cours et tribunaux de l'ordre judiciaire, seul

compétent pour statuer sur les dépens et sur l'indemnité de procédure

visés aux articles 30, § 1er, alinéa 2, et 30/1 des lois coordonnées

du 12 janvier 1973 et aux articles 66 à 77 de l'arrêté du Régent

du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux

administratif du Conseil d'État (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

CONSEIL D'ETAT

Mots libres:

Section du contentieux administratif - Décision sur les dépens et sur

l'indemnité de procédure - Compétence

Bases légales:

Lois sur le Conseil d'Etat - 12-01-1973 - Art. 30, § 1er, al. 2, et 30/1 - 02

Lien ELI No pub 1973011250

Arrêté du Régent - 23-08-1948 - Art. 66 à 77 - 30

Lien ELI No pub 1948082309

Fiches 2 - 4

La décision par laquelle le Conseil d'État statue sur les dépens

et sur l'indemnité de procédure n'est, comme telle, pas de

nature à faire l'objet d'un pourvoi en cassation (1). (1) Voir

les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

CONSEIL D'ETAT

Mots libres:

Section du contentieux administratif - Décision sur les dépens et sur

l'indemnité de procédure - Compétence - Conséquence

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 158

Lois sur le Conseil d'Etat - 12-01-1973 - Art. 33 - 02

Lien ELI No pub 1973011250

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 609, 2°

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE CIVILE - Décisions contre lesquelles on peut se pourvoir - Décisions contre lesquelles on ne peut pas se pourvoir en raison de leur nature

Mots libres:

Conseil d'Etat - Section du contentieux administratif - Décision

sur les dépens et sur l'indemnité de procédure

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 158

Lois sur le Conseil d'Etat - 12-01-1973 - Art. 33 - 02

Lien ELI No pub 1973011250

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 609, 2°

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 158

Mots libres:

Pourvoi en cassation - Matière civile - Décisions contre lesquelles

on peut se pourvoir - Décisions contre lesquelles on ne peut pas se pourvoir

en raison de leur nature - Conseil d'Etat - Section du contentieux

administratif - Décision sur les dépens et sur l'indemnité de

procédure

Bases légales:

Constitution 1994 - 17-02-1994 - Art. 158

Lois sur le Conseil d'Etat - 12-01-1973 - Art. 33 - 02

Lien ELI No pub 1973011250

Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 609, 2°

Fiches 5 - 8

Conclusions de l'avocat général Werquin.

Thésaurus Cassation:

CONSEIL D'ETAT

Mots libres:

Section du contentieux administratif - Décision sur les dépens et sur

l'indemnité de procédure - Compétence

Section du contentieux administratif - Décision sur les dépens et sur

l'indemnité de procédure - Compétence - Conséquence

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE CIVILE - Décisions contre lesquelles on peut se pourvoir - Décisions contre lesquelles on ne peut pas se pourvoir en raison de leur nature

Mots libres:

Conseil d'Etat - Section du contentieux administratif - Décision

sur les dépens et sur l'indemnité de procédure

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 100 A FIN) - Article 158

Mots libres:

Pourvoi en cassation - Matière civile - Décisions contre lesquelles

on peut se pourvoir - Décisions contre lesquelles on ne peut pas se pourvoir

en raison de leur nature - Conseil d'Etat - Section du contentieux

administratif - Décision sur les dépens et sur l'indemnité de

procédure