Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170307.4 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170307.4 Generato dall'IA

Belgian court holds victim's self-help measures do not negate existence of threatened harm for theft charges.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170307.4
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the prosecution's argument that the victim's self-help actions negated the existence of a threatened harm required for theft. The court found that measures taken by the victim to counteract a perceived threat do not automatically eliminate the threat itself. Consequently, the conviction for theft was upheld because the victim's defensive actions were insufficient to prove the absence of a continuing threat.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 470 and 483, second paragraph, of the Criminal Code: The application of self-defense measures or the victim's belief in their ability to act against a threat does not necessarily exclude the existence of a threatened harm.

Parole chiave

Generato dall'IA
theft constitutive elements threatened harm existence victim self-help measures fear of imminent danger criminal code articles 470 483 azione legale a scopo intimidatorio minaccia timore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Articles 470 and 483, second paragraph, of the Criminal Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Het aanwenden van enig afweermiddel of het stellen van enige tegenmaatregel door het slachtoffer of de enkele omstandigheid dat een slachtoffer meent iets te kunnen ondernemen tegen het kwaad waarmede het bedreigd wordt, al dan niet door een beroep te doen op de overheid, sluiten niet noodzakelijk uit dat er sprake is van een dreigend kwaad als bedoeld bij de bepalingen van de artikel 470 en 483, tweede lid, Strafwetboek aangezien deze elementen niet noodzakelijk inhouden dat de bedreiging ophoudt te bestaan en dat het slachtoffer zich niet gedwongen voelt daarop in te gaan (1). (1) Zie concl OM. Thesaurus CAS: DIEFSTAL EN AFPERSING Vrije woorden: Constitutieve bestanddelen - Bedreiging - Begrip - Vrees voor een dreigend kwaad - Afweermiddelen of tegenmaatregelen getroffen door het slachtoffer

- Invloed op het bestaan van het dreigend kwaad - Draagwijdte - Gevolg

Fiche 2 Conclusie van advocaat-generaal met opdracht Winants. Thesaurus CAS: DIEFSTAL EN AFPERSING Vrije woorden: Constitutieve bestanddelen - Bedreiging - Begrip - Vrees voor een dreigend kwaad - Afweermiddelen of tegenmaatregelen getroffen door het slachtoffer

- Invloed op het bestaan van het dreigend kwaad - Draagwijdte - Gevolg