Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170113.5 ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170113.5 Generato dall'IA

Court rules government cannot force shipowner to salvage if liability is limited under Article 18.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170113.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation ruled that the government cannot compel a shipowner to proceed with salvage operations when their liability is limited under Article 18 of the Wreck Law. While Article 15 allows the government to request advance payment from the owner or third parties to cover salvage costs, the court held that this power does not extend to forcing the owner to act if they are protected by liability caps. Consequently, the government's attempt to mandate salvage in such a scenario was deemed legally impermissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Articles 15 and 18 of the Wreck Law of 1989; the government may request advance payment for salvage costs under Article 15, but cannot compel a shipowner to proceed with salvage if their liability is limited under Article 18.

Parole chiave

Generato dall'IA
Wreck Law 1989 Salvage operations Liability limitation Government mandate Shipowner obligation Advance payment Compulsory salvage

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 15 of the Wreck Law of 1989
Article 18 of the Wreck Law of 1989

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Indien de overheid beslist om ambtshalve tot de berging over te gaan, kan zij krachtens artikel 15 Wrakkenwet, vooraf, van de eigenaar of de aansprakelijke derden eisen om de som voor te schieten die zij voldoende acht om de kosten van de berging te dekken; in dat geval mag, volgens artikel 15, tweede lid, het van de eigenaar van het gestrande of gezonken vaartuig gevorderde bedrag niet meer bedragen dan waartoe de eigenaar zijn aansprakelijkheid kan beperken op grond van artikel 18 van de wet (1). (1) Zie andersluidende concl. OM. Thesaurus CAS: SCHIP. SCHEEPVAART Vrije woorden: Berging zeeschip - Betaling van de kosten - Beperking aansprakelijkheid eigenaar - Ambtshalve berging door de overheid - Som voor te schieten door de eigenaar of de aansprakelijke derden - Gevorderde bedrag - Grens Wettelijke bepalingen: Wet - 11-04-1989 - Artt. 15 en 18 - 30 ELI link Pub nr 1989015161

Fiche 2 In geval van aansprakelijkheidsbeperking in overeenstemming met artikel

18 Wrakkenwet, kan de overheid de scheepseigenaar niet verplichten om over te gaan tot de berging van het vaartuig (1). (1) Zie andersluidende concl. OM. Thesaurus CAS: SCHIP. SCHEEPVAART Vrije woorden: Berging zeeschip - Beperking aansprakelijkheid eigenaar - Gevolg Wettelijke bepalingen: Wet - 11-04-1989 - Artt. 15 en 18 - 30 ELI link Pub nr 1989015161

Fiches 3 - 4 Conclusie van advocaat-generaal Van Ingelgem. Thesaurus CAS: SCHIP. SCHEEPVAART Vrije woorden: Berging zeeschip - Betaling van de kosten - Beperking aansprakelijkheid eigenaar - Ambtshalve berging door de overheid - Som voor te schieten door de eigenaar of de aansprakelijke derden - Gevorderde bedrag - Grens Berging zeeschip - Beperking aansprakelijkheid eigenaar - Gevolg

Annotaties Publicaties: Tijdschrift voor Belgisch Handelsrecht [T.B.H.] - STEVENS, Frank; Noot "Beperking van aansprakelijkheid vs. verplichte wrakopruiming (bis)"

- 2017, nr. 6, p. 596-599. Rechtspraak Antwerpen Brussel Gent [RABG]

- DELEN, Jan; Noot "Het overheidsbevel tot wrakopruiming en beperking van aansprakelijkheid: schept het Hof van Cassatie duidelijkheid?"

- 2018, nr. 9, p. 849-856.