Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2013:CONC.20130418.6 ECLI:BE:CASS:2013:CONC.20130418.6 Generato dall'IA

Court holds judges cannot exercise finance minister's discretionary power to reduce VAT fines absent explicit statutory authorization.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2013:CONC.20130418.6
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cour de cassation dismissed the appeal regarding a judge's authority to reduce VAT fines. The appellant argued that the judge could exercise the finance minister's discretionary power to remit penalties under Article 9 of the 1831 Royal Decree. The court ruled that this specific article does not grant judges such prerogatives, limiting the power of remission strictly to the finance minister or their delegates.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 9 of the Royal Decree of the Regent No. 78 of 18 March 1831; Judges cannot exercise the finance minister's discretionary power to remit VAT fines absent explicit statutory authorization.

Parole chiave

Generato dall'IA
VAT fines reduction finance minister prerogative judicial discretion power Royal Decree 1831 fiscal penalty remission amministrazione delle finanze amministrazione ausiliare difetto di legittimazione del ministero pubblico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Article 9 of the Royal Decree of the Regent No. 78 of 18 March 1831
- Amendes fiscales Mots libres: Amendes fiscales - Réduction - Juge fiscal - Pouvoir - Arrêté du Régent n° 78 - Article 9 - Pouvoir de remise du ministre des Finances Bases légales: Arrêté du Régent - 18-03-1831 - Art. 9 - 01 Lien ELI No pub 1831031801
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Il ne résulte pas de l'article 9 de l'arrêté du Régent n°

78 du 18 mars 1831 organique de l'administration des Finances que lorsque le ministre des Finances ou son délégué n'a pas été saisi d'un recours le juge peut exercer les prérogatives de celui-ci en statuant en pure opportunité (1). (1) Voir les conclusions du M.P. Thésaurus Cassation: TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE Thésaurus UTU: DROIT FISCAL - TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE (T.V.A.) - Sanctions T.V.A. - Amendes fiscales Mots libres: Amendes fiscales - Réduction - Juge fiscal - Pouvoir - Arrêté du Régent n° 78 - Article 9 - Pouvoir de remise du ministre des Finances Bases légales: Arrêté du Régent - 18-03-1831 - Art. 9 - 01 Lien ELI No pub 1831031801

Fiche 2 Conclusions de l''avocat général Henkes. Thésaurus Cassation: TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE Thésaurus UTU: DROIT FISCAL - TAXE SUR LA VALEUR AJOUTÉE (T.V.A.) - Sanctions T.V.A. - Amendes fiscales Mots libres: Amendes fiscales - Réduction - Juge fiscal - Pouvoir - Arrêté du Régent n° 78 - Article 9 - Pouvoir de remise du ministre des Finances