Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2012:CONC.20120921.1 ECLI:BE:CASS:2012:CONC.20120921.1 Generato dall'IA

Belgian court rules construction vehicles with cranes are exempt from Eurovignet if general purpose is not goods transport.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2012:CONC.20120921.1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation upheld the exemption of construction vehicles equipped with cranes from the Eurovignet requirement. The appellant argued these vehicles were subject to the tax because they operated on public roads, while the opposing party contended their specific function as work machines justified the exemption. The court decided in favor of the exemption, ruling that such vehicles do not have general goods transport as their destination and thus fall outside the tax scope.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Wet van 27 december 1994, artt. 3 en 5; Richtlijn EG/EU van 25 oktober 1993, art. 2, vierde streepje: Construction vehicles with cranes are exempt from the Eurovignet if their general purpose is not goods transport over public roads.

Parole chiave

Generato dall'IA
Eurovignet exemption construction vehicles goods transport purpose work machine classification motor vehicle tax public road usage fiscal liability imposta sui veicoli a motore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Wet van 27 december 1994, artt. 3 en 5
Richtlijn EG/EU van 25 oktober 1993, art. 2, vierde streepje
3 en 5 Richtlijn EG/EU - 25-10-1993 - Art. 2, vierde streepje
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 Voertuigen waarvan de algemene bestemming niet het goederenvervoer over de weg is, zijn niet onderworpen aan het eurovignet; voertuigen die te beschouwen zijn als een voertuig-werktuigmachine, zoals voertuigen waarop een hoogtewerker vast is gemonteerd, zijn bijgevolg niet aan het eurovignet onderworpen (1). (1) Zie de concl. van het O.M. Thesaurus CAS: VERKEERSBELASTING OP MOTORRIJTUIGEN (MOTORRIJTUIGENBELASTING) UTU-thesaurus: FISCAAL RECHT - MET DE INKOMSTENBELASTING GELIJKGESTELDE BELASTINGEN - Verkeersbelasting Vrije woorden: Eurovignet - Onderworpen voertuigen - Vereiste bestemming - Voertuig-werktuigmachine Wettelijke bepalingen: Wet - 27-12-1994 - Artt. 3 en 5 Richtlijn EG/EU - 25-10-1993 - Art. 2, vierde streepje

Fiche 2 Conclusie van advocaat-generaal Thijs. Thesaurus CAS: VERKEERSBELASTING OP MOTORRIJTUIGEN (MOTORRIJTUIGENBELASTING) UTU-thesaurus: FISCAAL RECHT - MET DE INKOMSTENBELASTING GELIJKGESTELDE BELASTINGEN - Verkeersbelasting Vrije woorden: Eurovignet - Onderworpen voertuigen - Vereiste bestemming - Voertuig-werktuigmachine