Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2012:CONC.20120305.2 ECLI:BE:CASS:2012:CONC.20120305.2 Generato dall'IA

Belgian court rules work contract consent vanishes retroactively when municipal council resolution is annulled.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2012:CONC.20120305.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation held that the consent required for a work contract disappears retroactively when the municipal council's deliberation approving it is annulled under Article 10 of the Brussels Region Ordinance. The plaintiff argued that the annulment of the administrative act invalidating the council's decision should automatically nullify the employment contract. The court agreed, establishing that the consent given by the municipality is an essential element of the contract and cannot exist independently of the valid administrative act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article 10 of the Ordinance of the Brussels Region Council of 14 May 1998; Article 1108 of the Civil Code: When a deliberation by the college of mayors and schepens approving a work contract is annulled, the consent to the contract disappears with retroactive effect.

Parole chiave

Generato dall'IA
municipal council deliberation work contract consent administrative annulment retroactive effect Brussels Region Ordinance essential contract element tutelle administrative

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ordonnance du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 mai 1998 - Art. 10
Ordonnance du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 mai 1998 - 14-05-1998 - Art. 10 - 34
ancien Code Civil - Art. 1108
ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1108 - 30

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiches 1 - 3

Lorsque la délibération par laquelle un collège des bourgmestre et

échevins décide de conclure un contrat de travail est annulée conformément

à l'article 10 de l'ordonnance de la région Bruxelles-Capitale

du 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les communes de

la Région de Bruxelles-Capitale, le consentement au contrat de travail

disparaît avec effet rétroactif (1). (1) Voir les concl. du M.P.

Thésaurus Cassation:

CONVENTION - ELEMENTS CONSTITUTIFS - Consentement

Mots libres:

Collège des bourgmestre et échevins - Délibération - Tutelle - Annulation

- Consentement - Contrat de travail - Effets

Bases légales:

Ordonnance du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 mai 1998 - 14-05-1998 - Art. 10 - 34

Lien ELI No pub 1998031259

ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1108 - 30

Lien ELI No pub 1804032150

Thésaurus Cassation:

CONTRAT DE TRAVAIL - NOTION. ELEMENTS CONSTITUTIFS. FORME - Notion et conditions d'existence

Mots libres:

Collège des bourgmestre et échevins - Délibération - Tutelle - Annulation

- Consentement - Contrat de travail - Effets

Bases légales:

Ordonnance du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 mai 1998 - 14-05-1998 - Art. 10 - 34

Lien ELI No pub 1998031259

ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1108 - 30

Lien ELI No pub 1804032150

Thésaurus Cassation:

COMMUNE

Mots libres:

Collège des bourgmestre et échevins - Délibération - Tutelle - Annulation

- Consentement - Contrat de travail - Effets

Bases légales:

Ordonnance du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 mai 1998 - 14-05-1998 - Art. 10 - 34

Lien ELI No pub 1998031259

ancien Code Civil - 21-03-1804 - Art. 1108 - 30

Lien ELI No pub 1804032150

Fiches 4 - 6

Conclusions de l'avocat général Genicot.

Thésaurus Cassation:

CONVENTION - ELEMENTS CONSTITUTIFS - Consentement

Mots libres:

Collège des bourgmestre et échevins - Délibération - Tutelle - Annulation

- Consentement - Contrat de travail - Effets

Thésaurus Cassation:

CONTRAT DE TRAVAIL - NOTION. ELEMENTS CONSTITUTIFS. FORME - Notion et conditions d'existence

Mots libres:

Collège des bourgmestre et échevins - Délibération - Tutelle - Annulation

- Consentement - Contrat de travail - Effets

Thésaurus Cassation:

COMMUNE

Mots libres:

Collège des bourgmestre et échevins - Délibération - Tutelle - Annulation

- Consentement - Contrat de travail - Effets

Annotations

Publications:

Entreprise et le Droit [Entr. et dr.] - 2013, n° 4, p. 399-420. - VAN

HOOREBEKE, Gaëtan; Observations sous cassation.

Revue de droit communal

[RDC] - 2013, n° 2, p. 20-26. - DELLANNAY, Gregory; Note sous cassation.

RCJB-Revue critique de jurisprudence belge - 2023, n° 2, p. 216-240.

- GOFFAUX, Patrick; Note'Acte détachable du contrat et validité

du contrat: deux contentieux réconciliés'