Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ECLI:BE:CASS:2012:ARR.20120410.2 ECLI:BE:CASS:2012:ARR.20120410.2 Generato dall'IA

Court rejects recusal request where prior opposing counsel status does not create legitimate suspicion of bias.

Numero d'incarto ECLI:BE:CASS:2012:ARR.20120410.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Belgio (BE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Cassation dismissed a recusal request against a substitute judge based on a prior adversarial relationship with the applicant's lawyer. The applicant argued that past opposition in another case created legitimate suspicion of impartiality, while the court found no objective justification for such doubt. The decision establishes that former opposing counsel status alone does not compromise judicial independence or objectivity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Code Judiciaire Art. 828, 1°; 12°: A prior adversarial relationship between a substitute judge and a party's lawyer in a different case does not constitute legitimate suspicion or capital enmity sufficient to justify recusal.

Parole chiave

Generato dall'IA
legitimate suspicion capital enmity substitute judge recusal request judicial independence prior opposition objective justification dubbi sull'imparzialità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 1°
Thésaurus Cassation: RECUSATION Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - PROCÉDURE JUDICIAIRE - Incidents - Récusation (droit judiciaire) Mots libres: Suspicion légitime - Notion - Mission de la Cour appelée à se prononcer sur la récusation Bases légales: Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 1°
Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 12°
Thésaurus Cassation: RECUSATION Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - PROCÉDURE JUDICIAIRE - Incidents - Récusation (droit judiciaire) Mots libres: Inimitié capitale Bases légales: Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 12°

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Cass. 29 septembre 2006, RG P.06.0843.N
(1) Cass. 29 septembre 2006, RG P.06.0843.N ECLI:BE:CASS:2006:ARR.20060929.11 , Pas.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Fiche 1 La suspicion légitime suppose que le juge n'est pas en mesure de se prononcer de manière indépendante et impartiale en une cause ou qu'un doute légitime s'est élevé dans l'opinion publique sur son aptitude à se prononcer de cette manière; la Cour est tenue de vérifier si les présomptions qu'une partie prétend nourrir peuvent objectivement se justifier. Thésaurus Cassation: RECUSATION Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - PROCÉDURE JUDICIAIRE - Incidents - Récusation (droit judiciaire) Mots libres: Suspicion légitime - Notion - Mission de la Cour appelée à se prononcer sur la récusation Bases légales: Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 1°

Fiche 2 L'inimitié capitale peut se déduire d'un faisceau de circonstances desquelles ressort que le juge peut, par l'attitude adoptée à l'égard d'une des parties ou de l'avocat qui la représente ou l'assiste, compromettre ou avoir compromis la sérénité et l'objectivité de l'examen de la cause (1). (1) Cass. 29 septembre 2006, RG P.06.0843.N ECLI:BE:CASS:2006:ARR.20060929.11 , Pas. n° 452, avec les conclusions de M. l'avocat général délégué Cornelis. Thésaurus Cassation: RECUSATION Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - PROCÉDURE JUDICIAIRE - Incidents - Récusation (droit judiciaire) Mots libres: Inimitié capitale Bases légales: Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 12°

Fiche 3 Le fait d'une quelconque tension ou «inimitié naturelle» entre l'avocat du requérant et un conseiller suppléant, en sa qualité d'avocat, lesquels se sont opposés en une cause autre que celle faisant l'objet de la récusation, ce qui se produit parfois en salle d'audience parmi les membres de cette corporation, fût-ce ou non simulé, ne saurait avoir pour conséquence que le magistrat suppléant ne disposerait plus en la cause en examen sur laquelle se penche son ancien opposant, de l'indépendance requise pour statuer en toute objectivité. Thésaurus Cassation: RECUSATION Thésaurus UTU: DROIT JUDICIAIRE - PROCÉDURE JUDICIAIRE - Incidents - Récusation (droit judiciaire) Mots libres: Suspicion légitime - Inimitié capitale - Avocat du requérant - Conseiller suppléant en sa qualité d'avocat - Inimitié naturelle - Indépendance Bases légales: Code Judiciaire - 10-10-1967 - Art. 828, 1° et 12°